译匠的意思
译匠
词语译匠
拼音yì jiàng
译匠基本意思
译匠意思精修版
- 翻译者。 南朝 梁 慧皎 《高僧传·译经中·佛驮跋陀罗》:“ 吴郡 内史 孟顗 ,右卫将军 褚叔度 ,即请 贤 为译匠。”
拆词解释
译:◎译 譯 yì 〈动〉 (1)(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字) (2)同本义 [translate] 译,传译四夷之言者。——《说文》 译,传也。——《方言...
匠:◎匠 jiàng 〈名〉 (1)(会意。从匚(fāng),盛放工具的筐器,从斤(斧)。工具筐里放着斧头等工具,表示从事木工。本义:木工) (2)同本义 [carpenter] 匠,木工也。——《说文》...
- 译品
翻译的作品。 鲁迅 《二心集·关于翻译的通信》附来信:“可是,有时候,依照译品内容的性质,为着保存原作精神,多少的不顺,倒可以容忍。”《新华...
- 译家
翻译家。 吕澂 《<中国佛学源流略讲>序论》:“佛教刚一传播,就曾有个别的译家和名僧的传记出现。”《修辞学习》1986年第2期:“我们许多优...
- 译经院
宋 代翻译佛经的场所。 宋 宋敏求 《春明退朝录》卷上:“ 太平兴国 中,始置译经院於 太平兴国寺 ,延梵学僧,翻译新经。” 宋 赵彦卫 《...
- 译载
翻译并刊载。 鲁迅 《三闲集·在钟楼上》:“他那一篇《无家可归的艺术家》译载在一种期刊上时,曾经使我发生过暂时的思索。”
- 山匠
1. 犹石匠。 唐 陆龟蒙 《袭美题郊居十首次韵》之三:“倭僧留海纸,山匠製云牀。”2. 擅长堆迭假山的工师。 宋 周密 《癸辛杂识前集·假...
- 班匠
古代巧匠 公输班 和 匠石 的并称。《文选·王褒<洞箫赋>》:“ 班 匠 施巧, 夔 襄 准法。” 李善 注:“ 郑玄 曰: 般 ,伎巧者。...
- 踹匠
指踹布手工业工人。 黎澍 《中国近代始于何时》:“在 康熙 到 乾隆 年间, 苏州 踹匠为了成立会馆(亦即行会)而进行的斗争,几乎没有停止过...
- 骟匠
从事骟割职业的工匠。如:动员骟匠和配种户合作搞好畜种改良工作。