译的拼音,译的笔顺,译的意思

笔顺图

译的解释精修版

• ◎译 譯 yì 〈动〉 (1)(形声。从言，睪(yì)声。本义：翻译，把一种语言文字翻译成另一种语言文字) (2)同本义 [translate] 译，传译四夷之言者。——《说文》 译，传也。——《方言十三》 北方曰译。——《礼记·王制》 重舌之人九译。——张衡《东京赋》 译者称西人。——清·薛福成《观巴黎油画记》 译欧西人之言。——清·梁启超《谭嗣同传》 (3)又如：汉语被译成日语；译品(翻译的作品)；译义(意译)；译写(翻译写作)；译经(翻译经典) (4)解释；阐述 [explain] 夫圣人为天口，贤者为圣译。——《潜夫论》 (5)通“择”。选择 [choose；select] 周道衰微，失爵亡邦，后嗣乖散，各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》 (6)又如：译居(择居)
• 译（譯） yì ㄧˋ ◎把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。
• 将一种语言文字，转换为另一种语言文字，使人易于了解。清．王念孙《广雅疏证．卷三．释诂》：「译，见也。」疏证：「见者，着见之义，谓传宣言语使相通晓也。」唐．白居易〈苏州重元寺法华院石壁经碑文〉：「以华言唐文译刻释氏经典，自经品众佛号以降字加金焉。」
• 解释。《魏书．卷一一四．释老志》：「后有天竺沙门昙柯迦罗入洛，宣译戒律，中国诫律之始也。」唐．柳宗元〈天对〉：「尽邑以垫，孰译彼梦？」
• 将一种语言文字，转换为另一种语言文字。  【组词】：音译、义译、翻译

译基本解释

译（譯）

yì ㄧˋ

◎把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。

译的象形字

译的英语解释

动（翻译）translate；interpret；decrypt；

译字歌

言语来翻译

伸手去选择

驿站可休息

聚水成沼泽

译的词语

• 译署 :

  清 政府于1861年设立的总理各国事务衙门。 严复 《原强》：“海禁大开以还，所兴发者亦不少矣：译署，一也；同文馆，二也。”

• 传译 :

  转译，翻译。 汉 董仲舒 《春秋繁露·王道》：“四夷传译而朝。”《世说新语·言语》“ 高坐 道人不作 汉 语” 南朝 梁 刘孝标 注：“﹝ ...

• 译谱 :

  ◎ 译谱 yìpǔ[realize] 根据数字,低音写出或在键盘乐器上视奏出它的带有复杂装饰或不带复杂装饰的全部和声

• 象寄译鞮 :

  《礼记·王制》：“五方之民，言语不通，嗜欲不同。达其志，通其欲，东方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮，北方曰译。”后称翻译为“象寄译鞮”。《辛亥革...

• 八译 :

  谓辗转多次翻译。《尚书大传》卷二：“ 桀 无道，囚 汤 ，后释之，诸侯八译来朝者六国。”

• 翻译官 :

  专司翻译的官员。《中国近代史资料选辑·中英天津条约五十六款》：“第七款：领事官署领事官与道臺同品，副领事官署副领事及繙译官与知府同品。”

• 四译馆 :

  清 代所设掌管接待四方邻国贡使和翻译边疆民族及邻国语言文字的机构。 清 龚自珍 《在礼曹日与堂上官论事书》：“原其故，由百务一諉之四译馆监督...

• 曲译 :

  歪曲原意的翻译。 鲁迅 《南腔北调集·为了忘却的记念》：“夜里，我将译文和原文粗粗的对了一遍，知道除几处误译之外，还有一个故意的曲译。”

• 摘译 :

  ◎ 摘译 zhāiyì[translation of selected passage] 摘选主要内容译出;摘要的译文本刊将压...

• 译经 :

  翻译经典。多指翻译佛经。 唐 曹松 《宿溪僧院》诗：“ 嵩阳 大石室，何日译经还。” 宋 高承 《事物纪原·道释科教·译经》：“ 汉 自 永...

带译字的成语

第1个字是译的成语：

第2个字是译的成语：

第3个字是译的成语：

第4个字是译的成语：