红联汉语词典
译品的意思
译品
词语译品
拼音yì pǐn
译品基本意思
译品意思精修版
- 翻译的作品。 鲁迅 《二心集·关于翻译的通信》附来信：“可是，有时候，依照译品内容的性质，为着保存原作精神，多少的不顺，倒可以容忍。”《新华文摘》1985年第2期：“如 郭大力 、 王亚南 翻译 亚当·斯密 ， 贺麟 、 朱光潜 翻译 黑格尔 ， 周建人 等翻译 达尔文 ， 杨东莼 等翻译 摩尔根 ，都是目前所能达到的较高水平的译品。”
拆词解释
译:◎译 譯 yì 〈动〉 (1)(形声。从言，睪(yì)声。本义：翻译，把一种语言文字翻译成另一种语言文字) (2)同本义 [translate] 译，传译四夷之言者。——《说文》 译，传也。——《方言...
品:◎品 pǐn (1)(会意，从三口。口代表人，三个表多数，意即众多的人。本义：众多) (2)同本义 [numerous] 品，众庶也。——《说文》 (3)又如：品人(众多的人)；品事(诸多事项)；品...
译品相关词语
- 译居
选择居处。译，通“ 择 ”。《隶释·汉孟郁修尧庙碑》：“天生 仲山甫 ，翼佐中兴，宣平功遂，受封於 齐 。 周 道衰微，失爵亡邦，后嗣乖散，...
- 译字官
从事翻译的官员。 明 沉德符 《野获编补遗·土司·六慰》：“本朝亦因其俗，不以华音釐正，馆中译字官，於是失职矣。”
- 译释
翻译并解释。《文物》1986年第4期：“前人在译释文字、考证史实方面，取得的重大成果，是老、中两代学者心血的结晶。”
- 译士
翻译工作者。 清 梁章鉅 《称谓录·通事》：“《韵府羣玉》：《周官》谓之象胥，或谓之译士，谓之通事。”
- 商品流通
以货币为媒介的商品交换。
- 低品
犹言下等。 清 孔尚任 《桃花扇·听稗》：“正排着低品走狗奴才队，都做了高节清风大英雄。”
- 九品中正
魏 、 晋 、 南北朝 的一种官吏选拔制度。 魏文帝 曹丕 黄初 元年采纳吏部尚书 陈群 的建议，各州、郡设立中正官，将各地士人按才能分别评...
- 碁品
1. 棋手的品第；棋艺的等级。 宋 何薳 《春渚纪闻·刘仲甫国手棋》：“翌日，数土豪集善碁者会城北 紫霄宫 ，且出银如其数，推碁品最高者与之...