贡译的意思
贡译
词语贡译
拼音gòng yì
贡译基本意思
贡译意思精修版
- 贡品和使者。 南朝 宋 何承天 《上安边疏表文》：“陛下临御以来，羈縻遵养，十餘年中，贡译不絶。”
拆词解释
贡:◎贡 貢 gòng 〈动〉 (1)(形声。从贝，工声。本义：进贡，把物品进献给朝廷) (2)同本义 [offer tribute] 贡，献功也。——《说文》 贡，上也。——《释言》 贡，献也。——《广...
译:◎译 譯 yì 〈动〉 (1)(形声。从言，睪(yì)声。本义：翻译，把一种语言文字翻译成另一种语言文字) (2)同本义 [translate] 译，传译四夷之言者。——《说文》 译，传也。——《方言...
贡译同音词宫邑宫扆宫议宫衣宫仪公意工艺弓衣公仪公益工役功役公义工蚁公谊功义供艺公议贡遗公揖公役供役供亿拱揖公移共亿共议贡艺公邑拱挹
- 贡品
◎ 贡品 gòngpǐn[articles of tribute] 古时臣子或属国进贡给帝王的物品
- 贡舶
犹贡船。 明 张瀚 《松窗梦语·东倭纪》：“﹝ 倭 奴﹞贪中国贸易之利，或附贡舶，又或因商舶，其在寇舶，率皆贫穷。” 徐珂 《清稗类钞·朝贡...
- 贡元
对贡生的尊称。 元 柯丹丘 《荆钗记·庆诞》：“昔在 鸿门 ，忝考贡元。”《古今小说·陈御史巧勘金钗钿》：“原来 田氏 是东村 田贡元 的女...
- 贡使
进贡的使臣。《宋史·钱惟演传》：“事不验， 木征 怒，留贡使。”《明史·外国传三·日本》：“廷议敕 朝鲜 覈实，令择老成识大体者充使，不得仍...
- 重译
◎ 重译 chóngyì(1) [retranslate](2) 辗转翻译山川长远,习俗不同,言语同异,重译乃通...
- 新译
新的译本。佛教徒称 唐 代以下的 汉 译经典。亦有将 后秦 高僧 鸠摩罗什 的译经称作新译者。 吕澂 《中国佛学源流略讲》第五讲：“他把 罗...
- 翻译官
专司翻译的官员。《中国近代史资料选辑·中英天津条约五十六款》：“第七款：领事官署领事官与道臺同品，副领事官署副领事及繙译官与知府同品。”
- 贡译
贡品和使者。 南朝 宋 何承天 《上安边疏表文》：“陛下临御以来，羈縻遵养，十餘年中，贡译不絶。”