译者的意思
译者
词语译者
拼音yì zhě
译者基本意思
◎ 译者 yìzhě
[translator] 把一种语言或体系译成另一种的人
译者意思精修版
- ◎ 译者 yìzhě[translator] 把一种语言或体系译成另一种的人
- 翻译着作的人。 【造句】译者对文字的掌握能力,常会影响译作的水准。
- 翻译着作的人。如:「译者对文字的掌握能力,常会影响译作的水准。」
拆词解释
译:◎译 譯 yì 〈动〉 (1)(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字) (2)同本义 [translate] 译,传译四夷之言者。——《说文》 译,传也。——《方言...
者:◎者 zhě 〈代〉 (1)(《说文》:“别事词也。相当于“这”) (2)同本义 [this] 那边走,者边走,莫厌金杯酒。——五代·王衍《醉妆词》 (3)又如:者回(这回);者般(这般);者流(犹言...
- 译言
指翻译工作者。 北魏 郦道元 《水经注·河水二》:“又西北,逕 狄道 故城东…… 应劭 曰:‘反舌左衽,不与华同,须有译言乃通也。’”
- 译署
清 政府于1861年设立的总理各国事务衙门。 严复 《原强》:“海禁大开以还,所兴发者亦不少矣:译署,一也;同文馆,二也。”
- 译事
指翻译工作。 吕澂 《<中国佛学源流略讲>序论》:“它(经录)不同于一般的目录,其中除载有目录外,还对译人的生平,译事的进行情况都有记录。”
- 译话
1. 闲话。 宋 无名氏 《错立身》戏文第十二出:“讯口胡应和,译话吃不过。” 钱南扬 校注:“译话未详,疑是‘閒话’之误。”2. 由古汉语...
- 夜者
汉 宫中掌夜事之女官名。《汉书·外戚传序》:“无涓、共和、娱灵、保林、良使、夜者皆视百石。” 颜师古 注:“夜者,主职夜事。”
- 刑者
1. 受刑的人。《汉书·刑法志》:“刑者岁十万数,民既不畏,又曾不耻,刑轻之所生也。”《旧唐书·刑法志》:“今陛下矜死刑之多,设断趾之法,格...
- 喇者
即喇子。红宝石。 元 柯九思 《宫诗》之六“官家明日庆生辰,準备龙衣熨帖新。奉御进呈先取旨,隋珠错落间奇珍”自注:“御服多以大珠盘龙形,嵌以...
- 仁者不杀
杀:杀生。有仁爱之心的人爱万物而不杀生。