编译的意思
编译
词语编译
拼音biān yì
编译基本意思
◎ 编译 biānyì
[translate and edit] 编写和翻译外文。也称翻译者
最近编译任务繁重
编译意思精修版
- 编辑与翻译。 徐念慈 《余之小说观》:“但版权工价之贵,印刷品物之费,食用房价一切开支之鉅,编译、印刷、装订、发行经歷岁月之久,其利果厚乎否耶?” 鲁迅 《书信集·致夏传经》:“我所译著的书,别纸录上,凡编译的,惟《引玉集》、《小约翰》、《死魂灵》三种尚佳。”
- ◎ 编译 biānyì[translate and edit] 编写和翻译外文。也称翻译者最近编译任务繁重
- 用编译器将高阶程式语言,编译成机器语言的过程。
- 将高阶电脑程式语言转换成机器语言的过程。 【造句】电脑程式中的可执行档,通常是指编译过的,附加档名为.EXE或.COM的程式而言。
- 担任编辑翻译的人。 【造句】他是这家杂志社的编译。
- 编辑和翻译。 【造句】他对日文杂志的编译非常有心得。
- 编辑和翻译。如:「国立编译馆负责教科书及学术着作的编译。」担任编辑翻译的人。如:「他是这家杂志的编译。」将高阶电脑程式语言转换成机器语言的过程。
拆词解释
编:◎编 編 biān 〈动〉 (1)(形声。从糸(mì),扁声。本义:顺次排列,编结在一起) (2)同本义 [put in order] 编,次简也。——《说文》 以绳次物曰编。——《声类》 春秋编年,...
译:◎译 譯 yì 〈动〉 (1)(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字) (2)同本义 [translate] 译,传译四夷之言者。——《说文》 译,传也。——《方言...
编译同音词边衣边夷边议边役边邑边驿边埸边裔贬义贬议贬异贬抑贬易褊衣卞毅便衣便宜便易便益便意变移变异变易变意辨异辩义辩议辩逸
- 编管
宋 代官吏得罪,谪放远方州郡,编入该地户籍,并由地方官吏加以管束,谓之“编管”。此等刑罚亦有用于一般罪犯者。 宋 司马光 《涑水记闻》卷十六...
- 编民
编入户籍的平民。 唐 孙樵 《寓汴观察判官书》:“今京兆二十四县,半为东西军所夺,然亦不过籍占编民,翼蔽垦田,其辞狱曲直,尚归京兆。” 宋 ...
- 编整
1. 编辑整理。 孙犁 《澹定集·<张志民小说选>序》:“﹝ 张志民 ﹞说是要把过去写的短篇小说,重新编整,出一本书。”2. 整顿改编。 沙...
- 编帙
书籍卷册。 明 陶宗仪 《辍耕录·庄蓼塘藏书》:“其家蓄书数万卷…… 蓼塘 既没,子孙不知保惜,或为虫鼠蚀囓,或为邻识盗窃,或供饮博之需,或...
- 标译
译述。《续资治通鉴·元明宗天历二年》:“乙未,特命 博囉 等传旨,宣諭 雅克特穆尔 、 巴特锡 、 和实 、 哈玛尔图 、 巴特勒 等曰:‘...
- 梵译
梵文佛经的翻译。 宋 叶适 《送冯传之》诗:“兹復罢著书,梵译专讨论。頽然对白法,诸有不得存。”
- 口译
◎ 口译 kǒuyì[oral interpretation] 从一种语言到另一种语言的口头翻译
- 曲译
歪曲原意的翻译。 鲁迅 《南腔北调集·为了忘却的记念》:“夜里,我将译文和原文粗粗的对了一遍,知道除几处误译之外,还有一个故意的曲译。”