弱不禁风的意思

弱不禁风解释精修版

• 旧时形容身体娇弱；连风吹都经受不起。现指人体质虚弱。
• 形容身体虚弱，连风吹都禁不住。【造句】他那弱不禁风的身体，经过一年多的锻链，终于变得又强又壮。
• 形容身体虚弱，连风吹都禁不住。如：「他那弱不禁风的身体，经过一年多的锻链，终于变得又强又壮。」
• 03.宋．陆游〈六月二十四日夜分梦……予赋诗记江湖之乐诗成而觉忘数字而已〉诗：「白菡萏香初过雨，红蜻蜓弱不禁风。」
• 02.宋．欧阳澈〈梦仙谣〉：「明眸斜盼秋波剪，兰柔柳弱不禁风。」
• 01.宋．杨万里〈三花斛．水仙〉诗：「生来体弱不禁风，匹似苹花较小丰。」
• 释义柔弱得禁不起风吹。※语或本唐．杜甫〈江雨有怀郑典设〉诗。后用「弱不禁风」形容人身体十分瘦弱。典源※唐．杜甫〈江雨有怀郑典设〉诗（据《全唐诗．卷二三一．杜甫》引）春雨闇闇1>塞峡中，早晚来自楚2>王宫。乱波分披已打岸，弱云狼藉3>不禁4>风。宠光蕙叶与多碧，点注桃花舒小红。谷口子真正忆汝，岸高瀼滑限西东。(1)闇闇：幽暗不明。闇，音ㄢˋ。(2)楚：周成王封熊绎于楚，春秋时称王，为战国七雄之一。领有今湖南、湖北、安徽、浙江及河南南部，后为秦所灭。(3)狼藉：散乱的样子。(4)禁：音ㄐ｜ㄣ，承受。典故说明「弱不禁风」形容物体柔弱得禁不起风吹，类似的语义在《隋书．卷四七．柳调列传》就可以看到。柳调当时为侍御史，左仆射杨素在朝廷碰到他，拿柳调的名字来开玩笑，说他：「柳条通体弱，独摇不须风。」「柳条」是「柳调」的谐音，这话有暗讽着柳调行事立场如柳条般摇摆。这让柳调十分不高兴，当场驳斥杨素的不是。但「弱不禁风」一语，却要到如唐代杜甫〈江雨有怀郑典设〉诗，中间方有「弱云狼藉不禁风」句，用来形容稀疏的薄云禁不住风吹，一下子就被吹散了。这也许就是后代「弱不禁风」成语所本。这句成语在诗文多见，例如宋．杨万里〈三花斛．水仙〉诗说：「生来体弱不禁风。」讲水仙花的柔弱。再如宋．陆游的〈梦范至能李知几尤延之同集江亭〉诗：「红蜻蜓弱不禁风。」则用来表达蜻蜓的娇弱体态。今日「弱不禁风」一语，则多用来形容人身体十分瘦弱。书证

弱不禁风基本解释

旧时形容身体娇弱；连风吹都经受不起。现指人体质虚弱。

拆字解释

• 弱:

  ◎弱 ruò 〈形〉 (1)(会意。小篆字形，两把弯曲的弓，“彡”(shān)象毛羽之形，合起来表示柔弱。本义：气力小；势力差) (2)同本义。与“强”相对 [weak；feeble] 弱，桡也。上象...

• 不:

  ◎不 bù 〈副〉 (1)(象形。甲骨文字形，上面象花蒂的子房，下面象花蕊下垂形。①本义：萼足。《诗·小雅·常棣》：“常棣之花，鄂不韡(wěi)韡。”郑笺：“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》：“锲而...

• 禁:

  ◎禁 jìn 〈名〉 (1)(形声。从示，林声。本义：禁忌) (2)同本义 [taboo] 禁，吉凶之忌也。——《说文》 使帅其属而掌邦禁。——《周礼·秋官》。注：“禁所以防奸也。囿人掌囿游之游禁。”...

• 风:

  ◎风 風 fěng 〈动〉 (1)讽刺；委婉劝告。通“讽” [mock；ridicule；satire；advise in mild tone] 而王与任王后以此使人风止 李太后，李太后内有淫行，亦已...

成语出处：唐 杜甫《江雨有怀郑典设》诗：“乱波纷披已打岸，弱云狼藉不禁风。”

成语繁体：弱不禁風

成语简拼：RBJF

成语注音：ㄖㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄈㄥ

常用程度：常用成语

成语字数：4字成语

感情色彩：贬义成语

成语用法：补充式；作谓语、补语、定语、宾语；形容女子体态纤弱。

成语结构：补充成语

成语年代：古代成语

近义词：弱不胜衣

成语例子：如果不参加劳动，也就会沾上资产阶级的思想意识，而且弱不禁风。（茅盾《一九六０年短篇小说漫评》）