打草惊蛇的意思

打草惊蛇解释精修版

• 打草时惊动伏在草中的蛇。原比喻惩治甲方以警告乙方或甲受到打击惩处；使乙感到惊慌。后多比喻行动不慎不严密而惊动对方。
• 比喻行事不谨慎，使对方察觉而有所防备。语本宋．郑文宝《南唐近事》。【造句】我们最好先按兵不动，免得打草惊蛇，反而着了他们的道儿。
• 语本宋．郑文宝《南唐近事》：「王鲁为当涂宰，颇以资产为务。会部民连状诉主簿贪贿于县尹，鲁乃判曰：『汝虽打草，吾已蛇惊。』」打草惊蛇比喻某甲受到惩戒，而使某乙知所警惕。后多比喻行事不密，使对方有所察觉，预先防备。《水浒传．第二九回》：「空自打草惊蛇，倒乞他做了手脚，却是不好。」《文明小史．第一回》：「第一须用上些水磨工夫，叫他们潜移默化，断不可操切从事，以致打草惊蛇，反为不美。」
• 修订本参考资料：语本宋˙郑文宝˙南唐近事：王鲁为当涂宰，颇以资产为务。会部民连状诉主簿贪贿于县尹，鲁乃判曰：汝虽打草，吾已蛇惊。打草惊蛇比喻某甲受到参惩戒，而使某乙知所警惕。后多比喻行事不密，使对方有所察觉，预先防备。水浒传˙第二十九回：空自打草惊蛇，倒乞他做了手脚，却是不好。文明小史˙第一回：第一须用上些水磨工夫，叫他们潜移默化，断不可操切从事，以致打草惊蛇，反为不美。
• 08.《醒世姻缘传．第八回》：「若只依了晁夫人之分付，据实学舌，倒也是打草惊蛇，他却又增添上了许些。」
• 06.《醒世恒言．卷二○．张廷秀逃生救父》：「如今若去，便是打草惊蛇，必被躲过，可不劳而无功，却又错了会试！」
• 05.《西游记．第六七回》：「行者见了笑道：『妖怪走了，你还扑甚的了？』八戒道：『老猪在此打草惊蛇哩！』」
• 04.《水浒传．第二八回》：「空自去打草惊蛇，倒吃他做了手脚，却是不好。」
• 03.《景德传灯录．附录．天童宏智和尚疏》：「打草惊蛇之句，探竿影草之功。」
• 02.《五灯会元．卷一五．泐潭怀澄禅师》：「师一日见僧披衲，师曰：『得恁麽好针线？』曰：「只要牢固。』师曰：『打草惊蛇作甚麽？』曰：『客来须看。』」
• 01.《祖堂集．卷七．雪峰和尚》：「龙云：『养子代老。』慈云：『打草惊虵（蛇）。』」
• 释义击打草丛以吓走蛇。比喻某甲受到惩戒，而使某乙、丙等知所警惕。※＃语或本宋．郑文宝《南唐近事．卷二》。后用「打草惊蛇」比喻对付敌人时，行事不密，致使对方有所警觉，而预先防备。典源※＃宋．郑文宝《南唐近事．卷二》1>王鲁为当涂宰2>，颇以资产为务。会部民连状诉3>主簿4>贪贿于县尹5>，鲁乃判曰：「汝虽打草，吾已虵（蛇）惊。」为好事者口实6>焉。〔注解〕(1)典故或见于《祖堂集．卷七．雪峰和尚》。(2)当涂宰：当涂县的最高行政长官。当涂，地名，或为今安徽省当涂县。(3)诉：告状、控告。(4)主簿：职官名。主管文书簿籍及印监。(5)县尹：职官名。一县的首长，此指当涂县尹王鲁。(6)口实：谈话、批评的内容。〔参考资料〕《祖堂集．卷七．雪峰和尚》师云：「老僧在仰山时，仰山拈经中语问大众：『刹说、众生说、三世一切说。为什摩人说？』无人对。云：『养子代老。』借此问闍梨，闍梨作摩生道？」玄沙迟疑。师却云：「你问我，我与你道。」玄沙便问，师便向面拶身云：「掴！掴！」报慈拈问卧龙：「话是仰山话，举是雪峰举，为什摩雪峰招掴？」龙云：「养子代老。」慈云：「打草惊虵（蛇）。」典故说明在宋朝郑文宝所着的《南唐近事》一书中，曾记载这麽一个故事：王鲁，南唐人，生卒年不详，曾任当涂县的县令。他在任上时，贪污收受钱财。有一天，他在府里批示案件，其中有一个案件是地方百姓联名控告主簿贪收贿赂。王鲁看了吓一跳，事实上收贿的不只主簿一人，他也有份，于是在卷宗上批示：「你们虽然只是用棍子打草丛，但是我就像藏身在草丛中的蛇，已经有所警惕。」这件事一经传扬出去，成为好事的人取笑批评的话柄。后来「打草惊蛇」这句成语就从这里演变而出，用来比喻行事不密，致使对方有所警觉，而预先防备。书证

打草惊蛇基本解释

打草时惊动伏在草中的蛇。原比喻惩治甲方以警告乙方或甲受到打击惩处；使乙感到惊慌。后多比喻行动不慎不严密而惊动对方。

拆字解释

• 打:

  ◎打 dǎ 〈动〉 (1)(形声。从手，丁声。本义：击) (2)同本义 [strike；hit] 打，击也。——《说文新附》 身世浮沉雨打萍。——宋·文天祥《过零丁洋》 (3)又如：用棍打狗；打拍(敲...

• 草:

  ◎草 艸 cǎo 〈名〉 (1)(形声。从艸，早声。小篆艸，象两棵草形，是草的本字。今“草”字系假借字，原是“皂”的本字。《说文》：“草，草斗，栎(lì)实也”(栎实：栎树的荚果，即皂角)。借为“草木...

• 惊:

  ◎惊 驚 jīng 〈动〉 (1)(形声。从马，敬声。本义：马受惊) (2)同本义 [the horse be frightened] 驚，马骇也。——《说文》 襄子至桥而马惊。——《战国策·赵策一》...

• 蛇:

  ◎蛇 yí (1)——见“委蛇”(wēiyí) (2)另见 shé◎蛇 虵 shé 〈名〉 (1)(形声。从虫，它声。本写作“它”。甲骨文字形，是象形字。本义：一种爬行动物) (2)同本义 [snak...

成语出处：宋 郑文宝《南唐近事》：“鲁乃判曰：‘汝虽打草，吾已蛇惊。’为好事者口实焉。”

成语繁体：打艸驚虵

成语简拼：DCJS

成语注音：ㄉㄚˇ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄜˊ

常用程度：常用成语

成语字数：4字成语

感情色彩：中性成语

成语用法：连动式；作谓语、定语、宾语；含贬义，多用于否定句。

成语结构：连动成语

成语年代：古代成语

近义词：因小失大

成语例子：空自去“打草惊蛇”，倒吃他做了手脚，却是不好。（明 施耐庵《水浒全传》第二十九回）