xnd-lt 于 2011-01-06 16:46:57发表:
别在这上面纠结。
xnd-lt 于 2011-01-06 16:46:45发表:
xnd-lt 于 2011-01-06 16:46:38发表:
xnd-lt 于 2011-01-06 16:46:30发表:
aloginka 于 2011-01-06 13:31:17发表:
还是确定下的好啊
czzj378 于 2010-12-30 08:15:18发表:
我以前一直管ubuntu叫 友邦图,后来才知道第一个音大多数人发 屋。。。 还是随大众比较安全
mosuoli 于 2010-12-28 18:57:44发表:
我喜欢读linikesi,和unix minix并列嘛
大宝 于 2010-12-27 23:02:50发表:
当 LZ 问这个问题时,已经说明 LZ 当老师心切了,既然如此,想教就教吧~ 反正是在宣传 Linux
jianchaolee 于 2010-12-27 20:36:02发表:
哈哈 好名字
gleerat 于 2010-12-17 15:10:33发表:
[i=s] 本帖最后由 gleerat 于 2010-12-17 15:51 编辑 [/i]
引用:代码时可以随便改,但是名字不能错。 假如一个人叫学名叫张三,甲叫他外号兔子,乙叫他外号秃子,丙叫他小名虎子,丁再用方言叫他涨散,换个根本不认识张三的人,他知道人们口中五花八门的叫法都是指张三么? MasonMarkus 发表于 2010-12-17 11:02
MasonMarkus 于 2010-12-17 11:02:10发表:
代码时可以随便改,但是名字不能错。 假如一个人叫学名叫张三,甲叫他外号兔子,乙叫他外号秃子,丙叫他小名虎子,丁再用方言叫他涨散,换个根本不认识张三的人,他知道人们口中五花八门的叫法都是指张三么?
gleerat 于 2010-12-17 10:21:03发表:
引用:用普通话交流时,有没有必要纠正别人不标准的发音? 用英语交流时,有没有必要纠正别人不知所云的单词读音? 绿色圣光 发表于 2010-12-14 13:15
yuanxingzhe46 于 2010-12-14 14:57:42发表:
wubantu
绿色圣光 于 2010-12-14 13:15:06发表:
用普通话交流时,有没有必要纠正别人不标准的发音? 用英语交流时,有没有必要纠正别人不知所云的单词读音?
lihongwu1987 于 2010-12-14 12:26:43发表:
无所谓。。。/uːˈbuːntuː/ /ˈlɪnəks/
tvnet 于 2010-12-14 10:58:54发表:
利内克斯,乌奔图
xnd-lt 于 2011-01-06 16:46:57发表:
别在这上面纠结。
xnd-lt 于 2011-01-06 16:46:45发表:
别在这上面纠结。
xnd-lt 于 2011-01-06 16:46:38发表:
别在这上面纠结。
xnd-lt 于 2011-01-06 16:46:30发表:
别在这上面纠结。
aloginka 于 2011-01-06 13:31:17发表:
还是确定下的好啊
czzj378 于 2010-12-30 08:15:18发表:
我以前一直管ubuntu叫 友邦图,后来才知道第一个音大多数人发 屋。。。
还是随大众比较安全
mosuoli 于 2010-12-28 18:57:44发表:
我喜欢读linikesi,和unix minix并列嘛
大宝 于 2010-12-27 23:02:50发表:
当 LZ 问这个问题时,已经说明 LZ 当老师心切了,既然如此,想教就教吧~
反正是在宣传 Linux
jianchaolee 于 2010-12-27 20:36:02发表:
哈哈 好名字
gleerat 于 2010-12-17 15:10:33发表:
[i=s] 本帖最后由 gleerat 于 2010-12-17 15:51 编辑 [/i]
关键是大家都知道说的是什么。至于怎么发音,那还不是交流无障碍就行了。关于这“利纳科斯”和“里纽克斯”两种发音都流传甚广,谁不知道“利纳科斯”和“里纽克斯”是什么东西?
而且,关于linux的发音,不管在中文世界还是其他语种,其发音向来都是有不同的版本的。在http://safalra.com/science/linguistics/linux-pronunciation/上就给出了三种典型的发音,而且有一种是原始的瑞典发音,一种是linus本人比较喜欢的发音(应该属于美国发音),还有一种是按照英语读linus的发音。而维基百科上说,美国英语与欧洲和加拿大的发音又是不一样的。这样,你能说哪一种是“正统”的?
MasonMarkus 于 2010-12-17 11:02:10发表:
代码时可以随便改,但是名字不能错。
假如一个人叫学名叫张三,甲叫他外号兔子,乙叫他外号秃子,丙叫他小名虎子,丁再用方言叫他涨散,换个根本不认识张三的人,他知道人们口中五花八门的叫法都是指张三么?
gleerat 于 2010-12-17 10:21:03发表:
语言中本来就没有什么正统与否,说的人多了也就成为另一种正统了。
就像英国英语、美国英语一样,你能说那一种不对哪一种才是正统吗?同样,英语世界也没有对于印度英语、澳大利亚英语这类与“正统英语”差别很大的英语提出异议和纠正。
yuanxingzhe46 于 2010-12-14 14:57:42发表:
wubantu
绿色圣光 于 2010-12-14 13:15:06发表:
用普通话交流时,有没有必要纠正别人不标准的发音?
用英语交流时,有没有必要纠正别人不知所云的单词读音?
lihongwu1987 于 2010-12-14 12:26:43发表:
无所谓。。。/uːˈbuːntuː/ /ˈlɪnəks/
tvnet 于 2010-12-14 10:58:54发表:
利内克斯,乌奔图