《红帽Linux 5.5 for x86 服务器版》(Red Hat Enterprise Linux Server 5.5 for x86)

开源企业软件巨子Red Hat将它的旗舰操作系统----Red Hat企业版Linux（RHEL）更新到了5.5版，这次升级充分利用了AMD和Intel之间的激烈战争的最新成果。

Red Hat平台工程副总裁Tim Burke表示，新发布的RHEL 5.5已针对Intel刚刚发布的8核Nehalem-EX做了重新配置，而几乎同时发布的AMD 12核“Magny-Cours”Opteron 6100系列处理器也同样如此。

推荐阅读：没听说过？带你全面了解英特尔Nehalem-EX

此外，RHEL 5.5还提供了对IBM在2月份发布的8核Power7处理器的支持。

“这是RHEL的一次了不起的升级，将会给市场带来极大的冲击，”Pund-IT的分析师Charles King认为，AMD、IBM和Intel的新一轮多核大战代表着处理器行业的“拐点”，从此处开始，大批量的数据中心服务器整合将通过虚拟化的应用被激发出来。

为了帮助客户充分利用整合的力量，“Red Hat为RHEL 5.5做了大量的工作，尤其是在系统可扩展性优化方面，”Burke说，RHEL 5.5在系统调度、内存分配和电源管理上都有很大改进。

Burke认为如今这些新出现的多核处理器的能力可以使虚拟化得到更广泛的应用。为此，新的RHEL 5.5操作系统经过了重新配置，新的方式可以更好的处理大型虚拟化负载。“操作系统专为这些处理器开发了很多新的原型，”Burke说，这些原型“能让guest直接访问数据的设备驱动程序，而不再需要通过hypervisor层转运数据。”

Burke说由于可以直接访问驱动程序，在RHEL服务器上运行的虚拟guest用户可以充分的使用10G的以太网连接，“hypervisor不必再在所有这些行动中充当中间人。”

RHEL 5.5还提供了对单根I/O虚拟化（SR-IOV）的支持，这个规范允许多个虚拟guest用户共存，这样可以更好的共享PCI硬件资源和I/O设备。

虽然某些I/O密集型应用比如数据库服务器在进行虚拟化时性能可能会减少30％，但Burke指出这些新技术的使用可以将性能的降低缩小到5％。

King认为RHEL对IBM Power7的支持同样非常重要。在过去的几年里，IBM一直在推广基于Linux的Power系统，用来作为Sun的Solaris或惠普HP-UX的低成本替代方案，他认为RHEL对Power7的支持将能助IBM一臂之力，共同努力将客户拖离Unix阵营。

除了对新一轮多核竞赛的支持，RHEL 5.5还带来了一些新功能，例如Active Directory整合功能得到扩展，通过使用最新版本的Samba文件和打印共享软件；还有RHEL版的SystemTap首次可以追踪C++应用的运行时性能，就像Oracle的DTrace在Solaris中所做的那样。

此外，RHEL 5.5中还汇集了自去年9月RHEL 5.4发布以来的所有的错误修复和维护补丁，现在RHEL 5.5已经可以为用户提供下载。

更多有关红帽公司的新闻，请访问www.redhat.com。更多新闻，请更多访问www.press.redhat.com。

关于红帽公司（Red Hat, Inc.）
红帽公司是世界领先的开源码解决方案提供商，总部设在北卡罗来纳州瑞利市（Raleigh, NC），并且在全球各地都设有超过55家分支办公室。在《CIO Insight》杂志的厂商价值调查报告中，红帽连续四年被CIO评为业界企业软件最具价值厂商。红帽强大的操作系统平台提供经济而又高质量的技术，即红帽企业Linux(RHEL)。同时提供各种应用程序、管理和服务导向架构（SOA），包括JBoss企业中间件套装。此外，红帽还为全球客户提供各种支援、培训和谘询服务。更多讯息，请浏览：www.redhat.com.cn

有关前瞻性陈述的声明
根据1995年私有证券改革法的定义，本新闻稿中的某些表述可能构成所谓的“前瞻性陈述”。这些前瞻性陈数包括但不限于任何预测、预告、谕示或暗示未来结果、绩效或成就的陈述。实际结果可能与前瞻性陈述中所暗示的有重大不同，原因可能由多方因素造成，包括：收购整合的相关风险、公司竞争力、保护公司或第三方知识产权所面临的挑战、数据和信息安全漏洞的相关风险、公司管理和全球营运的能力、诉讼不利的风险、人员变动的不确定性，以及其它所有在我们最近提交的 Form 10-K年度业绩报告（可以从美国证监会的网站http://www.sec.gov上下载报告的副本）中所提及的因素，报告的“风险因素”和“管理层对金融及营运状况的讨论和分析”这两个章节有详细论述。另外这些因素中，将来实际的成绩，结果和业绩可能会因为更多非专业的因素包括没有行业限制，市场情况和增长速度，经济状态，政府对外政策的变化而有重大不同。此外，本新闻稿中所包含的前瞻性陈述仅代表新闻稿发表时Red Hat公司的一些看法，这些看法有可能会随着时间而改变。尽管公司可能会在未来的某个时间对前瞻性陈述的内容做一些更新，但Red Hat公司特别声明不对此类行为承担任何义务。在新闻稿发布之后的任何时间，相应的前瞻性陈述都不代表公司的观点。

LINUX 是Linus Torvalds所属的商标。RED HAT 和 JBOSS 是红帽公司（Red Hat, Inc.）在美国及世界其它国家的注册商标。
下载地址为：：
ed2k://|file|%5B%E7%BA%A2%E5%B8%BDLinux.5.5.for.x86.%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E5%99%A8%E7%89%88%5D.rhel-server-5.5-i386-dvd.iso|3111600128|c31ef40064e8ad1a1f59078c39a4bbda|h=7dktorhoclc3vxgssp3rovehomd2bfii|/