英语原文More Support for the openSUSE Project
this is my first public message to openSUSE project, and that means first
I'd like to introduce myself: My name is Roland Haidl aka rhaidl, and I
started to work in SUSE nearly ten years ago. In that time I managed the
SUSE documentation, usability, design etc. After Novell having bought
SUSE I took over several other management task.
Now, while Novell/OPS engineering adopted to a new strategy regarding
openSUSE, we decided that the people, who Novell dedicated
to work in the openSUSE project, come under my responsibility.
For me that is awesome and something new - as it is in general. Why, since
we already had Novell people working for openSUSE in the past? Well, the
new thing that with this step Novell decided to intensify its openSUSE
sponsorship.
Now we have a group of people that is exclusively dedicated to the
openSUSE project.
It is not longer the "when time is left, please work in the openSUSE
project" thing we often had before, we now have the singular situation to
have a team of more than 10 experts in Novell to only work on openSUSE
community topics. This is the Novell "openSUSE Team", and it is there to
be a part of the community and make it easier for people to join in, enjoy
and contribute.
We (speaking as part of the Novell management) learned to trust the
community, and, as a result of this, want to support the project even
more. For proof let's see how the team will work.
Of course the team also has reponsibilities, that is basically the openSUSE
distribution and the healthy growth of the project.
Both challenges will and can only be done in a strong community with YOU
and I hope you appreciate the existance of the new team as much as I do.
The people working in the team are all well known since they already worked a
lot in the community. I leave it up to the team to introduce itself. As
the lead of the team we nominated Klaas Freitag, who is an experienced
manager on the one hand and a community guy on the other. Henne
Vogelsang takes over the role as project manager openSUSE, and Stephan
Kulow will continue to be the release manager for the next openSUSE
distribution.
Best,
Roland
pl_014 于 2009-08-15 20:05:32发表:
支持SUSE和openSUSE,其实SUSE是个很不错的版本,但可能是由于专为德国人设计的缘故,使得其被人认为不是这样的。
haizhen448 于 2009-08-15 17:52:46发表:
支持!
thungoder 于 2009-08-14 23:30:15发表:
标题翻译需要斟酌一下吧:给opensuse项目更多的支持
Campus 于 2009-08-14 11:12:04发表:
openSUSE是个好版本,加油