[i=s] 本帖最后由 刘冲 于 2009-7-10 16:29 编辑 [/i]
Debian 正通过数百个服务器在网络上散布 (镜像)。使用离您较近的服务器将可能提高下载速度，并且也减轻中央服务器与全球网络的负担。
Debian 镜像可以分成主要与次要站。定义如下：
主要镜像站有足够的带宽，能每天 24 小时上线，有好记的名称如 ftp.<国家>.debian.org。
这些镜像站会自动跟 Debian 档案库同步更新。
次要镜像站可能对于它们镜像的东西有所管制 (基于空间限制)。身为一个次要镜像站并不代表它会比其他主要镜像站慢或是较少更新。
不论是主要镜像站或是次要镜像站，使用离您最近的站点以取得最快的下载速度。名为 netselect 的程序可以用来决定哪个站点有最小的延迟；使用下载程序如 wget 或是 rsync 来决定哪些站点有最大的输出带宽。注意地理上的接近可能不是决定哪个站点最适合您的最重要因素。
官方映像站列表总是可以在：http://www.debian.org/mirror/list 取得。
如果你知道任何映像站不在此列表上的话，请联络该站点管理员填写申请表单：http://www.debian.org/mirror/submit 。
其他关于 Debian 镜像的讯息可以在此获得：http://www.debian.org/mirror/。
