有Linux真富贵，无Windows小神仙

有Linux的人学到更多的技能，学到本领以后怎么玩就怎么玩，这就是富贵。

无Windows后被迫使用Linux，其它系统就别说了，跟猴玩似的，玩透了似小神仙。

有人也翻译成有Windows真富贵，无Linux小神仙。怎么解释？

Windows是富人用的东西，上上下下不少授权费，无Linux少了很多麻烦事，当然是小神仙了。

相比之下还是喜欢有Linux真富贵，无Windows小神仙！