大家在使用ubuntu的时候,不免会遇到一些英文单词不懂得问题,但是每次都去打开词典复制翻译,实在是繁琐。
我们作为计算机人士,怎么能这么繁琐的去查询一个单词呢!今天就给大家讲讲如何优雅的制作Ubuntu 点读机。点到那里,翻译哪里。
给大家看下效果图,(选中要翻译的词然后按一下设定好的快捷键)。
1、首先我们要准备如下工具
#得到鼠标选中内容
sudo apt-get install xclip
#翻译工具的命令行版本
sudo apt-get install sdcv
#作为系统通知用
sudo apt-get install notify-send(如果你这句提示无法找到这个包的话,先来sudo apt-get install libnotify-bin,然后再来一遍)
2、工具准备好了,下一步配置工具
sdcv,是一个翻译工具,你可以直接在终端上输入sdcv;但是这个时候,没有翻译功能,因为现在还没有下载词典库。
下载地址是:http://abloz.com/huzheng/stardict-dic/zh_CN/,要下载tarbal(即tar.bz2)格式。有计算机词典,朗道词典,成语字典等
你也可以自己去网上下载,比如我用的是stardict-langdao-ec-gb-2.4.2.tar.bz2
然后,解压,将解压后的文件夹放到“/usr/share/stardic/dic”这里文件夹/stardic和/dic需要你自己创建,并且用chmod修改权限
然后,终端上输入sdcv hello,你会看到词典库加载成功的提示。
3、让我们来写个脚本,利用快捷键运行
#!/bin/bash
word=`xclip -out`
mean=`sdcv -n ${word}|grep "^[a-z]"`
pkill notify-osd
notify-send "$mean"
把这个脚本命名为xxx.sh然后保存在某个地方。我们打开系统设置-》键盘-》快捷键-》自定义快捷键
然后,点击+,下面基本你自己就懂了。