Ubuntu 作为一款开源操作系统，其本地化工作已经非常完善了，比如可以运用“字符映射表”工具，方便地输入特殊字符。
1.按下 Win 键（在 Ubuntu 中，也叫“Super”键），启动 Dash，在搜索框中输入：
字符映射表
Dash 准确无误地搜索命中“字符映射表”这个程序。
2.双击“字符映射表”，或者简单地按下回车键，即可启动字符映射表工具软件。
在字符映射表左侧的“文字”列表中，向下滚动导航到“公共”部分，右侧即显示出全部 Unicode 中的特殊字符。
3.选中一个字符，点击右侧的“字符细节”选项卡，可以查看此字符的详细说明。
查看完毕，返回“字符表”选项卡，准备复制字符。
4.在“字符表”选项卡中，双击一个字符，该字符即出现在下方“要复制的文本”文本框中。点击右侧的“复制”按钮，即可将此字符复制到内存中备用。
5.到文本编辑软件中，执行“编辑”——“粘贴”菜单命令，或简单地按下 Ctrl + v 键盘组合键，即可将上述特殊字符粘贴到文本中。
6.在步骤 4 图中，字符映射表窗口的最下方，给出了选中特殊字符的“码位”。记住这个码位，以后不用打开字符映射表，也可以在任何地方输入这个特殊字符。
7.比如，在任何字处理软件中，确保在英文输入状态下，按下键盘组合键：
Shift + Alt + u
插入点将会出现字母“u”；然后输入特殊符号的码位，比如 ※ 符号的码位：
203b
按下空格键，即完成了 ※ 符号的输入。
