一直习惯用ibus, 但是ibus有些词语真的很难打出来. 比如”略”
这时候就需要用ibus的自定义词库了. 我用的debian 8.2 jessie, 输入法是ibus-pinyin,
终端输入ibus-setup来打开和选定ibus的设置

双击Preferences来选择对应ibus-pinyin的设置

点Edit custom phrases 自定义短语

增加自定义的短语. 这里我是去浏览器里面找搜索引擎转出来的汉字,粘贴进来的. 因为打不出来, 保存就可以了.
当然也可以自定义其它的短语,符号,等等,看自己的需求.
因为我存在root 和user下两种编辑用户, 所以需要去对应的shell(#和$)下分别设置一次. 保存然后restart下ibus就可以了.可以通过面板的ibus icon右键点重启.