使用Google Noto Fonts来美化Ubuntu 14.04.
英文使用Noto Sans（包含了英文和数字）
中文使用Noto Sans CJK SC（包含了简体中文）
1.下载Google Noto Sans
https://www.google.com/get/noto/
2.安装界面美化工具，我选择unity-tweak-tool或者ubuntu-tweak,，去官网下载最新的deb包，直接双击安装即可。
sudo apt-get install unity-tweak-tool
或
http://ubuntu-tweak.com/
字体改为Noto Sans
这里是有Ubuntu Mono等宽字体，是因为感觉它效果更好，所以我将这个字体作为默认英文字体了。
3.修改中文字体配置文件
通常Ubuntu的字体文件存放在/usr/share/fonts下面，字体配置文件放在/etc/fonts下面。
Ubuntu 对中文字体的控制集中在一个文件，/etc/fonts/conf.d/69-language-selector-zh-cn.conf
sudo gedit /etc/fonts/conf.d/69-language-selector-zh-cn.conf
修改如下：
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
<match target="pattern">
<test name="lang">
<string>zh-cn</string>
</test>
<test qual="any" name="family">
<string>serif</string>
</test>
<edit name="family" mode="prepend" binding="strong">
<string>HYSong</string>
<string>AR PL UMing CN</string>
<string>AR PL UMing HK</string>
<string>AR PL New Sung</string>
<string>WenQuanYi Bitmap Song</string>
</edit>
</match>
<match target="pattern">
<test qual="any" name="family">
<string>sans-serif</string>
</test>
<test name="lang">
<string>zh-cn</string>
</test>
<edit name="family" mode="prepend" binding="strong">
<string>Noto Sans CJK SC</string>
<string>Droid Sans Fallback</string>
</edit>
</match>
<match target="pattern">
<test qual="any" name="family">
<string>monospace</string>
</test>
<test name="lang">
<string>zh-cn</string>
</test>
<edit name="family" mode="prepend" binding="strong">
<string>Noto Sans Mono CJK SC</string>
<string>Droid Sans Fallback</string>
</edit>
</match>
</fontconfig>
字体更改后，无需重启，我们就会看到效果。