首先，安装jre，配置java环境变量部署kettle。
1.将data-integration.zip（http://community.pentaho.com/projects/data-integration/）上传到linux服务器
2.使用unzip命令解压data-integration.zip
unzip data-integration.zip -d "/mnt/kettle"
3.赋予解压目录下.sh文件的执行权力
chmod +x *.sh
4.进入解压目录，键入“./kitchen.sh”回车，如果有帮助信息则表示kettle环境部署成功
（重点）接着，编写执行kettle任务的shell脚本
创建test.sh，将以下内容复制粘贴到里面，然后键入“chmod +x /mnt/kettle/*.sh”，赋予test.sh执行权限。
export JAVA_HOME=/usr/java/jre1.6.0_23
export PATH=$JAVA_HOME/bin:$PATH
export CLASSPATH=.:$JAVA_HOME/lib/dt.jar:$JAVA_HOME/lib/tools.jar
/mnt/kettle/data-integration/kitchen.sh -file=/mnt/kettle/test.kjb > /mnt/kettle/display.txt
说明：
前3行，设置java环境变量的语句必不可少，
因为crond是个守护进程，它不归属于任何用户，虽然之前以root身份配置了java的环境变量，但是crond一样找不到java命令，
所以，当crond执行kettle任务时，需要动态设置java环境变量，crond才能找到java命令。
最后，使用crontab命令添加定时任务
1.在终端上，键入“crontab -e”，进入定时任务文件
2.键入“a”，对文件进行编辑
输入如下内容： 23 11 10 02 * /mnt/kettle/test.sh 其中 23为分钟，11为小时，10为日，02为月，*为星期几，crontab命令的使用这里不再赘述。
3.键盘敲击exc，终端键入“:wq”，保存文件
4.重启crond服务
键入“cd /etc/init.d”，进入该目录
键入“./crond restart”，重启crond服务
5.等待执行结果
6.执行成功，oh..nice!