what with

what with什么意思,what with翻译

基本解释

conj.: 一方面因
网络: 因为；因…和；由于……的原因

英汉解释

• 一方面因

例句

• But we got such a kick out of your cute eyewitness accounts, what with the stories of our big dark eyes and little arms and all.

  但是，从你们的那一些可爱的目击者的证词里，咱们找到了不少刺激，譬如说咱们长着乌黑的大眸子、细瘦的胳膊等等。

• What with dishes to wash and children to put to bed, mother was late to the meeting.

  母亲因为要洗碗碟，又要哄孩子睡觉，以致开会迟到。

• and as it was, what with baffling winds and a couple of fresh gales, we were all worn out before we reached it.

  由于风向不停地转换，再加遇上两次大风浪，我们到达那个港口时都已累垮了。

• What with the rain and the wind, she was in a sad condition. the water trickled down from her hair, and her clothes clung to her body.

  经过了风吹雨打之后，她的样子是多么难看啊！水沿着她的头发和向下面流，她的衣服粘在身上。

• I haven"t played as much, what with Van Persie coming back from injury, but for me, it"s been a settling in period.

  我没能打很多的比赛，因为范佩西走出了伤病阴影。但对于我自己来说，又是一段需要重新适应的过程。

• At this point we"re ready to start mixing things up a bit, what with the triads and the complementary colors and all.

  现在，我们准备把颜色混合起来，就是将三角形顶点颜色和互补色以及其他颜色混合起来。

• What with her projects intrigued me in the extreme, I strongly wish to pursue my further study in area of mechanics under her supervising.

  因为她的课题激起我极大的兴趣，我非常希望未来在她的指导下攻读力学领域。

• Singapore does not get a lot of buzz in terms of fashion and style what with all the attention bestowed on China.

  在时尚和风格方面，新加坡并未如中国一样引发众多议论。

• The crop did not grow well what with species and what with non-uniform top application of fertilizer, according to an agronomist.

  这片庄稼长得不好据一位农学家看一方面是由于品种，另一方面是由于追肥不匀。

• It was growing darker every minute and what with that and the snowflakes swirling all round him he could hardly see three feet ahead.

  天一点点变黑，再加上雪花围着他打转，他连三英尺以外都看不清。