weak link

weak link什么意思,weak link翻译

基本解释

un.: 弱键；可断连接绳；弱连接
网络: 薄弱连接带；弱接点；弱节

英汉解释

• 弱连接

• 可断连接绳

• 弱键

例句

• So having booked the Zetter as a "Mr and Mrs Smith" member I found myself wondering if it was just me that was the weak link.

  因此作为Smith先生和夫人会员我们预订了扎特酒店（Zetter），我发现自己在纳闷是不是只有我是最不幸运的人。

• Chinese character teaching has always been a weak link in ethnic student education.

  汉字教学一直是我区少数民族汉语教学中一个较薄弱的环节。

• The study of the financial discourse has always been a weak link circle in the language academic.

  对财经话语的研究历来是语言学界的一个薄弱环节。

• Banks have always been a weak link in the financial system because of the mismatch between their assets and liabilities.

  由于资产及负债的不协调，银行总是金融系统中薄弱环节。

• Contemporary cinema construction is still the entire film industry development is one of the weak link.

  当代影院建设仍然是整个电影产业发展的薄弱环节之一。

• International investors began to target Ireland as a weak link in the euro zone, raising its borrowing costs to unsustainable levels.

  国际投资者开始对把在爱尔兰当作欧元区的薄弱环节，提高它的借贷成本到其不可承受的水平。

• The special transport planning is always a weak link after the "Regulatory Detailed Planning" was introduced into China.

  自“控制性详细规划”引入中国以来，交通专项规划一直是控规中的薄弱环节。

• Quality standards research of Chinese traditional medicines and its extract is still a weak link at present.

  中药提取物质量标准是中药研究中的一个薄弱环节。

• teaching practice has always been the weak link in the training procedure of postgraduates"translation abilities.

  在翻译研究生的培养过程中，教学实践已然成为最薄弱的一个环节。

• Therefore, motor bearing is a relatively weak link, and its operational status often directly affects the performance of the entire machine.

  因此滚动轴承是电机中较为薄弱的环节，其运行状态是否正常往往直接影响到整台机器的性能。