urban legend

urban legend什么意思,urban legend翻译

基本解释

na.: 街头小道消息
网络: 下一个就是你；都市传说；都市传奇

英汉解释

• 街头小道消息,街谈巷议

例句

• Still, the idea that women use nearly three times as many words a day as men has taken on the status of an "urban legend, " he said.

  即便如此，女性说的话数目是男性的三倍，这样的一个观念已经是成为了“都市传奇”

• The belief that Coca-Cola works as an after-sex spermicide is nothing but urban legend, a scientist cautions in the British Medical Journal.

  认为可口可乐能当做性行为后的杀精剂，其实只是谣言，一名科学家在「英国医学期刊」提醒。

• Margaret was an Internet urban legend, and Wayne had researched more than a few sketchy photos on various paranormal sites.

  要知道，玛格丽特在互联网上可是个传奇人物，就连怀恩都会去各种超自然网页搜索她的生活照。

• An urban legend about the suicide outbreak seems to have sprung up almost instantaneously.

  民间关于自杀大爆发的传说几乎是突如其来涌现出来的。

• "Our results also suggest that the supposed effect of moon phase on medical complications is merely an urban legend, " he said.

  研究结果还表明，月相对会增加并发症的发生只是坊间的传言。

• Urban legend is a form of modern folklore consisting of apocryphal stories believed by their tellers to be true.

  都市流言是现代民间传说的一种，那些虚假故事被它们的讲述者演绎得可以以假乱真。

• When I first heard this story, I thought it was an urban legend. How could anyone heal anyone else by healing himself?

  第一次听到这个传闻的时候，我以为这是一个毫无根据的传说。怎麽有人能够藉由治疗自己的方式来治疗别人呢？

• Folklorists have come up with a number of definitions for urban legend.

  民俗学家们曾对都市传奇下过多个定义。

• When I first heard this story, I thought it was an urban legend.

  第一次听到这个故事的时候，我认为这只是一个小道传闻。

• FYI: Urban legend: A story, which may at one time have been true, that has grown from constant retelling into a mythical yarn.

  参考信息：都市传奇：一个故事，过去发生过的真实事件，在事件的不断传播中逐渐成为一个神秘的传奇事件。