up against

up against什么意思,up against翻译

基本解释

na.: 面临；遭遇(障碍等)
网络: 面临…的；与某物接触；面临问题

英汉解释

• 面临;遭遇N

• 与......相遇

• 面临;遭受…的折磨

• 赶上

例句

• I was outside, feeling fairly helpless, waiting to see if I would be lined up against the wall and shot.

  我站在外面，感到非常无助，等着看自己是否会背靠着墙站好，然后被击毙。

• They can do a bit of damage but are not really capable of much up against the coercive power of the state.

  他们可以造成的影响很小，因此没有能力对抗强制性的规定。

• The hurt receded and he felt boneless as he leaned up against the broad chest in front of him.

  当疼痛退去，他再一次倚靠在面前宽厚的胸膛上时，浑身像散了架一样软绵绵的。

• The doors and windows are closed, as they have been since Friday, and the dinner table is now pushed up against the front door.

  在门窗关闭的，因为他们已经从星期五，餐桌，现在正在推攻击了前门。

• China"s banks haven"t always found it easy to move into new markets, coming up against reluctance from local regulators to let them in.

  由于当地监管层对中国的银行不是很欢迎，中国的商业银行想要打入新的海外市场一直以来都不容易。

• " Passed a few days, bunny comes up against a peacock, envy the ground to ask again: " Your tail, does for what so multicoloured spot rot?

  鹤答：“这是朝廷规定一品官才能顶戴的帽子。”过了几天，兔子碰到孔雀，又羡慕地问：“你的尾巴，为啥这样五彩斑烂？”

• You know you won"t beat him. Your big furry friend over there, he has no idea what he"s up against. Yeah, but neither does Gutt.

  你知道你打不过它的.你的大个子伙伴虽然在这里，但他

• ( Laughs) No! They could have used plenty of shots of me looking cool, surfing, but they had to use the one of me peeing up against a rock!

  （大笑）！他们有很多我看起来很酷的，或者冲浪的图片可以用，但是他们一定要用我对着一块儿石头小便那张！

• It might seem as if you are running up against an obstacle today, but this could be a projection of your inner turmoil.

  看上去，你今天似乎撞上了一个障碍物，但这可能是你内心混乱的投影。

• Between mid-May and early June the Treasury will bump up against the legal limit on how much debt it may issue.

  在5月中和6月初，财政部将面临发债水平的法律上限。