turn a deaf ear

turn a deaf ear什么意思,turn a deaf ear翻译

基本解释

un.: 回心转意；置之不理

英汉解释

• 置之不理,根本听不进去

• 回心转意

例句

• To all those rumours and gossips, I advise you to turn a deaf ear and do what you judge to be right.

  我劝你别去理会那些流言蜚语，你认为什么是对的，就去做。

• Israel has invariably chosen to turn a deaf ear to turkey"s occasionally fierce rhetoric for the sake of that strategic liaison.

  以色列为了战略联盟起见，对土耳其偶尔激烈的言辞始终如一地选择了充耳不闻。

• young people sometimes seem to turn a deaf ear to the words of their anxious parents.

  年轻人有时好象对他们焦虑不安的父母的话充耳不闻。

• People sometimes seem to turn a deaf ear to the words of their anxious parents.

  年轻人有时似乎对他们焦虑不安的父母的话充耳不闻。

• He forever (turn) a deaf ear to his wife"s advice.

  他过去对妻子的建议总是充耳不闻。

• I didn"t expect him to turn a deaf ear to his comrades" criticism.

  我没料想到他对同志们的批评竟充耳不闻。

• My boss is alway finding fault with my work and I have got used to it, so I always turn a deaf ear to it.

  我的老板总是挑我工作上的刺，我已经习惯了，所以对他的话我充耳不闻。

• I shall turn a deaf ear in the future to all your promises; you never mean what you say.

  今后我对你的诺言将充耳不闻，因为你说话不算话。

• I didn"t expect him to turn a deaf ear for the comrades" criticism.

  我没想到他对同志们的批评竟充耳不闻。

• To turn a deaf ear to someone means not to talk to him.

  把一个聋的耳朵对着一个人，意思不再理睬他