tranche

tranche什么意思,tranche翻译

基本解释

n.: （款额或股份的）一份
网络: 一批一部分；份额；分期付款的份额

权威解释

• （款额或股份的）一份，一部分:

  one of the parts into which an amount of money or a number of shares in a company is divided

词性分析

• 复数：tranches

例句

• Athens will run out of cash in early October if the next tranche of the eurozone-International Monetary Fund rescue loan is not disbursed.

  如果下一笔欧元区-国际货币基金组织（IMF）救援贷款不能发放，雅典方面在10月初就会无钱可用。

• I discover to have tranche leaf the over - is bitten by the lac son of "kilo Chuang 100 holes" of, the leaf seems to be very ragged.

  我发现有一片树叶上面被虫子咬的“千疮百孔”的，叶子显得很破烂。

• (On occasion, each of a pair of CDOs would buy a tranche of the other, creating a "loop" that slowed analysis).

  有时，一对CDO还会相互购买对方的部分，从而导致了“循环”，延缓了分析过程。

• However, this amount of money is unlikely to be transferred in a single tranche for immediate investment, either domestically or offshore.

  然而，这部分资金不太可能一笔转移至新外汇投资公司，立即用于国内或海外直接投资。

• Technically, the EFSF monoline insurer would provide a first-loss tranche insurance for government bonds up to an agreed percentage.

  从技术角度讲，EFSF作为单一险种保险人，能够在协议比例的范围内，为政府债券提供一种最初亏损额度保险。

• For instance, a BBB tranche in a CDO might pay out in full if the defaults remained below 6%, and not at all once they went above 6. 5%.

  例如，在一个CDO中，当其违约率低于6%时，拥有BBB评级的资产部分便应可以全部付清。而一旦违约率超过6.5%，该层级的投资者就一分钱都拿不到。

• That is what is leading the Obama administration to contemplate reserving up to $100bn of that tranche for the "aggregator bank" solution.

  这就是导致奥巴马政府考虑保留第二批资金中多至1000亿美元，用于“集合银行”解决方案的原因。

• Given the high probability of all nations being able to service this debt tranche, these bonds ought to receive the triple A rating.

  由于各国偿还这部分债务的可能性很大，因此这些债券应该被授予AAA评级。

• Later the lower house will weigh in on the next tranche of aid to Greece, plus a second Greek rescue package.

  之后，众议院会参加投票，决定下一次对希腊援助份额，以及第二轮援助计划内容。

• Prof Sherman points to IPOs in Asia, which often include an institutional and a public tranche (as did the Thatcher privatisations).

  谢尔曼教授提到了往往包括机构和公众部分（正如撒切尔私有化那样）的亚洲IPO。