top flight

top flight什么意思,top flight翻译

基本解释

un.: 第一流的；最高一层；最高的
网络: 顶级联赛；一中队并获得团队冠军；创纪录飞行

英汉解释

• 最高的

• 最高一层

• 第一流的

例句

• However the manager is still against the new squad rules as he believes it could compromise the quality of football in England"s top flight.

  然而，这位主帅依然反对这项新规定，因为他相信这可能危害到英超的足球实力。

• The first priority, the company said, would be to ensure that Birmingham retains its place in the top flight of the game.

  该公司称，最首要的是要确保伯明翰队继续留在最顶级的英超联赛中。

• Furthermore, the campaign itself was lavishly financed, with plenty of money for a top-flight staff, travel, and television commercials.

  此外，这次竞选财力雄厚，有充足的资金组织一流的竟选班子，进行巡回竞选活动，制作电视宣传片。

• Vela, though, is not daunted by the prospect of stepping up to the Spanish top-flight and hopes to impress.

  虽然如此，维拉并未感到沮丧，他希望能够在西班牙顶级联赛上给人留下印象。

• Coach Didier Deschamps has also admitted that this side could not compete in the top flight right now.

  主帅迪迪埃.德尚也已经承认以如今的阵容没法在甲级联赛中去竞争。

• But he was a key player as the club returned to the top flight last season, scoring 18 goals and securing a Championship winners" medal.

  但是他是上赛季纽卡重回英超的关键球员，进了18个球，确保了英冠的冠军。

• But it was far from a meaningless fixture: Hull were fighting for top-flight survival, while United"s youngsters all had points to prove.

  但这并非一场无关紧要的比赛。赫尔正为保级而战，而曼联青年军也需要证明自己。

• A couple of top-flight schools in Beijing began to teach students about the Olympics, even staging mock opening ceremonies or torch relays.

  北京的几所一流学校开设了奥运课程，甚至举行了模拟开幕式和火炬接力。

• It boasts the top-flight Pittsburgh Symphony Orchestra and the Pittsburgh Opera, as well as a host of theatres.

  匹兹堡可为其第一流的匹兹堡交响乐团以及匹兹堡歌剧院（同时是戏院）深感自豪。

• Goalkeeper Gianluigi Buffon is confident that Juve will be back in the top flight next season.

  尤文门将布冯对球队下赛季回到顶级联赛充满信心。