the real McCoy

the real McCoy什么意思,the real McCoy翻译

基本解释

na.: 真正的[出色的]人[东西]
网络: 霹雳神偷；真货；神偷俏佳人

同义词

n.the real thingthe genuine articlethe very thing

例句

• The duck liver pate was the real McCoy. It tasted so much better than the stuff in tins they call duck liver pate back home.

  那个用鸭肝做的头吃起来真正点。它吃起来比用罐子装的那些鸭肝头好起多了。

• Marathons are the real McCoy these little jogs are no challenge at all.

  马拉松赛跑才是真玩意儿--这些慢跑根本不算回事。

• None of that chopsuey stuff for me. I want genuine Chinese food, the real McCoy.

  我不要吃什么杂碎那一类的东西，我要吃真正地道的中国菜。

• The next time you order a Scotch in China, it should be the real McCoy.

  次在中国买苏格兰威士忌的时候，应该就是正宗货了。

• You only paid $50 for a Gucci handbag? Well it"s obviously not the real McCoy then, is it.

  你那意大利古池的手提包才50美金吗？我敢说那个肯定不是真货，是吗。

• You"re the real McCoy Rafa.

  你是我们真正的拉法。

• Yes, it is the real McCoy!

  是真的，货真价实！

• The honest truth, the real McCoy

  最真的事实，真实的