tall order

tall order什么意思,tall order翻译

基本解释

n.: 难办到的事；苛求
网络: 离谱的要求；难以完成的任务；苛刻的要求

英汉解释

• 无理要求

• 难办到的事;苛求

例句

• That"s a tall order for a short bit of copy, but it"s a skill anyone writing or editing for the Web should try to master.

  这个要求有些难度，但却是每一个网站编辑应该掌握的技能。

• That"s a tall order for a tower, but the collection of non-profits that comprise the Center, along with a strong community, feel up to it.

  对高楼来说，这是难以满足的要求，但是，包括该中心以及一个强大社区在内的非营利性组织认为他们能够做到。

• That would be a tall order even for a freshly elected leader with a thumping majority and two terms in office.

  即使对于一个以多数选票辅当选的两届连任政府而言，这都是很高的要求。

• It is a tall order to expect me to finish the job in two days. It will take a week at least.

  期望我在两天内完成这个任务是件困难的事情。这至少得一个星期。

• Achieving all that would be a tall order for a much more robustly integrated organisation, so it probably won"t happen.

  即使对于一个一体化程度高得多的组织而言，实现所有上述目标也极其艰难，因此，这种情况不太可能出现。

• I think your writers are pretty fantastic, but obviously reattaching someone"s head is a bit of a tall order.

  我觉得你们的编剧们都太棒了，但要把一个人的头给弄回来显然有点高要求了吧。

• It was a tall order to ask him to be a partner in launching a new initiative of undefined duration when he was contemplating his own demise.

  当死神在向他招手的时候，要他合作发起一项旷日持久的新倡议，未免太苛刻了。

• But finding buyers for that grab bag of assets is likely to be a very tall order.

  但要为这些林林总总的资产找到买家可能是个艰巨的任务。

• A bit of a tall order as it is late afternoon already, but I reckon we can make it.

  阿序位一高，因为它是黄昏了，但我想我们可以做到。

• All this sounds sensible. But establishing a new platform and ultimately becoming a firm that looks much like IBM is a tall order.

  这样的平台技术听上去很好，但构建一项平台并最终成为一家像IBM那样的公司可不那么简单。