talk shop

talk shop什么意思,talk shop翻译

基本解释

na.: 动不动谈自己职业上的事情；三句话不离本行；说行话
网络: 三句不离本行；谈本行；谈本行的事

英汉解释

• 三句不离本行

例句

• This model of dealing with international affairs is often called into question, and even be seen as Talk Shop .

  八国集团这种模式在处理国际事务中的有效性常常受到人们的质疑，甚至被看做是“空谈俱乐部”。

• Asean itself may be little more than a talk-shop on to which trade and cultural agreements have been bolted.

  从某种意义上来说，东盟本身无非是个靠贸易和文化为纽带结合到一起的清谈组织。

• Palmer: Everything is perfect, thank you. Well, now, Mr Tang, if you don"t mind. I"ll talk shop with you directly.

  帕：谢谢你，一切都美满。噢，唐先生，要是你不介意的话，现在咱们直截了当谈谈业务吧。

• But I never talk shop , said Sir Henry modestly. No, I never talk shop .

  “但是我决不会谈到商店”亨利爵士谨慎的说道，“不，决不。”

• Pip-Boy Programmer Well, well. Pip-Boy Programmer, eh? Stanley will finally have someone to talk shop with.

  哔哔小子程序设计师：「哇，哇。哔哔小子程序设计师是吧？史丹利总算找到一个能说话的对象了。」

• "You were making them talk shop, " Ruth charged him.

  “你又让她们谈本行了。”露丝责备说。

• You can often catch someone at the IRC channel that they use to talk shop.

  常常可以在他们用来交谈的IRC频道上看到他们。

• A few years ago, I bthatsmetroed to an informal group offreelance writers and editors who would assemble regularly to drink and talk shop.

  几年前，我参加了一个业余自由作家组织，我们会定期组织在一起喝酒谈天。

• if you two are going to talk shop , I"m off!

  如果你们准备谈工作，我就走了！

• Most years, when the world"s exchanges meet to talk shop, few outsiders pay attention.

  大部分年份，当全球各交易所召开业内会议时，甚少有业外人士关注。