take it on the chin

take it on the chin什么意思,take it on the chin翻译

基本解释

na.: 吃败战；忍痛；赛输；考不上
网络: 失败；忍受痛苦；忍气吞声

英汉解释

• 失利

例句

• When he lost that money he said he would have to take it on the chin .

  她失去拿笔钱以后，、便说她必须忍受痛苦。

• The truth is that Britain is simply going to have to take it on the chin for a while.

  事实是英国现在不得不忍受一阵子痛苦，解决问题不可能那么轻松。

• When I found out that you were lying to me , did you expect me just to take it on the chin and move on?

  当我发现你欺骗我的时候，你还期望我忍气吞声被感动吗？

• We are professionals, we will take it on the chin and move on but it"s important that we do not take our supporters for granted.

  我们是职业球员，我们应该承受失败，继续向前，但有一点很重要，我们不能把球迷的支持看成是想当然的。

• Please tell me the truth directly, I can take it on the chin.

  直接告诉我吧，我可以接受批评（我抗得住）。