synecdoche

synecdoche什么意思,synecdoche翻译

基本解释

n.: 举偶法
网络: 提喻；提喻法；借代

权威解释

• 举偶法，提喻法（用局部代表整体或用整体代表局部的修辞手段）:

  a word or phrase in which a part of sth is used to represent a whole, or a whole is used to represent a part of sth. For example, in ‘Australia lost by two goals’,Australia is used to represent the Australian team.

英汉解释

• 【修辞学】提喻法;举隅法

例句

• If anything, he might have felt ill-at-ease, since the cup from which he sipped was a synecdoche of a worrying economic arrangement.

  如果有什么的话，他会感觉不安，因为他喝茶的茶杯的产地隐喻着一个令人忧虑的经济格局。

• Synecdoche: A figure of speech that substitutes a part for a whole.

  提喻法：用局部来代替全局的一种修辞手法。

• Synecdoche involves the substitution of the part for the whole , or the whole for the part .

  指的是以部分代整体，或是以整体来提部分。

• Synecdoche He earns his bread by writing.

  他靠写作挣钱谋生。他靠写作挣钱谋生。

• Comparison for Similarities and Differences between Metonymy and Synecdoche

  试比较换喻和提喻的异同

• Epistemological Value and Emotional Implication of Synecdoche

  提喻的认识论价值与感情意蕴

• Implementation in the Literature Classroom: Darwin as Synecdoche

  文学课程的运用：以达尔文作为提喻法

• A Comparison Between Synecdoche and Metonymy

  提喻转喻之比较