sticker shock

sticker shock什么意思,sticker shock翻译

基本解释

n.: 〈非正式〉被(价格)吓到
网络: 让人休克的价签；价签休克；标价震惊

权威解释

• 价格震惊（发现价格比想象的要高得多）:

  the unpleasant feeling that people experience when they find that sth is much more expensive than they expected

英汉解释

• 〈非正式〉被(价格)吓到

例句

• He worries that if he boosts prices too much, sticker shock will lead some customers to go without fruitcake next Christmas.

  他担心，如果提价太多，一些觉得价钱太高的顾客就宁愿下个圣诞节没有干果蛋糕。

• Calls for a clean-energy system in the U. S. have long met with sticker shock.

  长期以来，在美国建立一套清洁能源体系的呼吁一直遇到高昂成本这个拦路虎的阻挠。

• Sure, plenty of consumers now are easing back on spending, thanks to sticker shock at the grocery store and gas station.

  没错，由于商店和加油站里打出的价格往往会让人大吃一惊，许多消费者都在减少支出。

• But the sticker shock these days is no longer confined to the high end.

  不过这些天来，这样吓人的价格不再局限在这样的高端。

• The eight in ten students paying for a public college or university are also in for sticker shock.

  有八成的高校学生也都惊异于这样的天价学费。

• The chow hall squabble comes as the entire nation is facing inflationary sticker shock.

  六盘水二中发生食堂大战之际，所有中国人都面临着通货膨胀带来的物价飞涨。

• Qin fen (ge you decorated) genius inventions is venture capital (in accordance with) the sticker shock.

  秦奋（葛优饰）的天才发明被风险投资人（范伟饰）出天价买断。

• This prevents the "sticker shock" of migrating to a central tool when the network is large.

  这样可以防止在网络较大时迁移到集中工具时出现“大吃一惊”的情况。

• While Walmart may have stopped giving away the store, that doesn"t mean customers will be facing sticker shock.

  沃尔玛也许不再是当初的沃尔玛了，但是这并不意味着顾客将会面临高昂的物价。

• So instead of putting in $25 here and $25 there, I top off my tank every time I"m at the station regardless of the sticker shock.

  因此，每次我每次路过加油站的时候不论油价如何我都会将油箱加满，而不是一会在这花费25美元一会在那花费25美元。