spill the beans

spill the beans什么意思,spill the beans翻译

基本解释

na.: 〈非正式〉泄露机密；泄露秘密
网络: 泄漏秘密；说漏嘴；露馅儿

英汉解释

• 〈非正式〉泄露机密;泄露秘密

同义词

v.let the cat out of the baggive the game awaylet ontellblow somebody"s cover

反义词

v.keep secret

例句

• "How do you know she"s going to have a kid? " I said, determined now that the moment had come to spill the beans.

  我说，“你怎么知道她要生孩子了？”我觉得道出这个秘密的时机现在已成熟。

• Those of you who were too nervous to spill the beans early should be in the clear now.

  那些十分紧张不愿把怀孕消息说出来的人现在应该没有这种顾虑了。

• After a few drinks, she convinced me to spill the beans.

  在喝酒之后，她确信自己说漏嘴了。

• but she"ll gladly spill the beans on your new assignments.

  但是她对于你的分配很乐意说漏嘴

• If I am any more blunt, I am worried she will spill the beans internally, or tell my wife.

  如果我再直截了当一些，我担心她会在公司内说漏嘴，或者告诉我妻子。

• Watch as Marni and Ella try to get him to spill the beans.

  观看玛尼和艾拉如何尝试让他说漏嘴的。

• But if you spill the beans, you tell something that was supposed to be a secret.

  但如果说你，意思是你说漏嘴，泄漏了机密。

• My calling him Uncle Lee was to spill the beans that I had loved him.

  我叫他栗伯伯那件事情出卖了我喜爱他的事实。

• Benjamin: What I have said are secrets, I have never told other people. Remember, don"t spill the beans.

  我说的全部都是秘密，我从没对别人说过。记住，千万别说漏了嘴。

• t spill the beans. It"s supposed to be a secret.

  别说漏了嘴，这可是个秘密哦！