rob Peter to pay Paul

rob Peter to pay Paul什么意思,rob Peter to pay Paul翻译

基本解释

na.: 〈谚语〉拆东墙补西墙；借东还西
网络: 拆了东墙补西墙；剜肉补疮；挖肉补疮

英汉解释

• 〈谚语〉拆东墙补西墙;借东还西

例句

• what " s the sense in borrowing from mr . zhang just to pay mr . li ? that means to rob peter to pay paul.

  你从张先生借钱还李先生有什么意义呢？那只是拆了东墙补西墙而已。

• Pay me now or pay me later, don"t rob Peter to pay Paul, and so on, you"ve heard it all before.

  现在不做，以后还是要做；不要剜肉补疮，等等。这些都是我们以前听说过的。

• Rob Peter to pay Paul.

  借东还西。

• What"s the sense Borrowing from Zhang just to pay Li? That"s meant to rob Peter to pay Paul

  你从张家借钱还李家有什么意义呢？那只是拆了东墙补西墙而已