rally around

rally around什么意思,rally around翻译

基本解释

网络: 团结在…周围

例句

• No one can rally around a woman who must scrub floors and pots all day. Pity her, yes, but not rally to her.

  没有人会在一个整天擦地板洗锅碗的女人身边重新聚集。他们会可怜她，但不会听从她的召唤。

• The United States is ready to embrace this path, and we hope that the rest of the world will rally around it this week.

  美国已准备走上这条道路，我们希望全世界其他国家在本周也能共襄盛举。

• A concept they"ve hatched might take on a life of its own, and be an idea that others rally around.

  一个从来孵化概念可能承担了自己的生命，并成为别人的想法左右反弹。

• If conservatives were to rally around a single alternative candidate, they could quite probably supplant Mr Romney with one of their own.

  如果保守派需要团结在一个参选人周围的话，他们很可能会选择自己人来代替罗姆尼。

• If he or she can articulate it well, others will rally around that vision and willingly sign up for the project.

  如果他或她可以很好地将远景表达出来，其他人将围绕此远景并参与专案的工作。

• A case can even be made that, without the victory and the resulting "rally around the flag" effect, Iraq might not exist as an entity today.

  甚至可以想象如果没有这场胜利以及之后“团结在旗帜下”的效应，如今作为一个整体的伊拉克也许已经不存在了。

• So what you"re seeing there are people trying this, seeing if it works, seeing if other people rally around it.

  由此，你所看到的是人们如何尝试某种标准，了解它是否有效，了解其他人是否热衷于该标准。

• He has an incredible gift for presenting himself and his dreams in a very compelling way that engages everyone to rally around him.

  他拥有令人难以置信的天赋，用一种非常有说服力的方式介绍了他自己和他的梦想，使每个人都凝聚在他周围。

• Citing six polls, Pipes says Americans support an attack today and will "presumably rally around the flag" when the bombs fall.

  在引用了6个民意调查后，派普斯称美国人现在支持攻击，并在炸弹下落时“很有可能会团结在国旗周围”。

• "You try to build a company of people who can rally around a vision, and dogs play a part of that, " Hetrik says.

  “你试图建立一个员工们可以聚集在一个梦想的公司，而狗在这个梦想中占一部分，”Hetrik说。