press box

press box什么意思,press box翻译

基本解释

n.: 记者席
网络: 新闻记者席；五楼记者席；体育场的记者席

权威解释

• （体育场的）新闻工作室，记者席:

  a special area or a room at a sports ground where sports journalists sit

英汉解释

• 压捆室

• 〔体〕记者席

• 新闻记者席

例句

• Yet, the reason I most remember Carter"s performance was that I broke one of sportswriting "s cardinal rules: No cheering in the press box.

  不过，卡特表演令我印象最深的一点在于，我打破了体育报导的首要原则：不得在记者席上喝彩。

• an unwelcome guest found its way into a press box at a baseball spring training game , a small snake.

  一位不速之客，一条小蛇，在一个棒球春季训练赛的记者席间大行其道。

• It was much more fun from the stands than it would have been from the press box, where it is against etiquette to show a rooting preference.

  站着看球要比规规矩矩地坐在记者包厢里有意思的多，因为作为记者表达出个人偏好实在有违职业操守。

• Media facilities are also very important so a press box near the finish line must be available.

  媒体设施也很重要，所以在终点附近适于安排记者席。

• the game was played in front of a vociferous crowd , with a packed press box and seven tv camera crews present.

  这场比赛涌入大量观众，记者席上也挤满了，有七个电视摄影工作人员在场。

• He claimed his gesture was aimed at the press box despite it being on the other side of the stadium, but the FA accepted his explanation.

  他声称他的手势是针对媒体中，尽管它正在对另一边的球场，但英足总接受了他的解释。

• Note to Editors: Copies of the publication will be available for collection at GIS press box.

  编辑注意：季报可以在政府新闻处邮箱索取。

• All sportswriters learn the rule before they set foot in a press box.

  所有体育记者踏足媒体席之前就都知道这条规矩。

• So, for goodness" sakes, no cheering in the press box.

  所以，看在上帝份上，不要在记者席欢呼。

• Pencils in the press box flew frantically.

  记者们则低头振笔疾书。