out of thin air

out of thin air什么意思,out of thin air翻译

基本解释

na.: 凭空(出现或消失)

英汉解释

• 凭空(出现或消失)

例句

• When I jokingly described him as one of the "linear people" , he looked utterly bewildered, as if I"d created a category out of thin air.

  当我开玩笑地把他描述成“直线人”的一员时，他完全一脸困惑，好像我无中生有新创了一个类别似的。

• To read Graeme Turner is to understand that celebrity culture has not arisen out of thin air.

  读格雷姆·特纳就能理解名人文化因缺乏稀薄的空气而没有兴起。

• Well, then, the time"s not distant when I"m going to appear out of thin air on your beach, and show you a thing or two about flying!

  那么，好，过不多久，我就要飞出稀薄的空气，出现在你的沙滩上，露一两手飞行本领给你看看！！

• So much of the "money" out there today is basically made up out of thin air.

  所以，今天大部分在市场里的“钱”基本上是凭空创造出来的。

• This is a clear demonstration of how derivatives and synthetic securities have been used to create imaginary value out of thin air.

  这清楚地展示了衍生品与合成证券，如何被用来无中生有地创造虚有价值。

• If you want me to write this report for you, you"ll have to give me all the data. I can"t create something out of thin air.

  如果你想叫我给你写这份报告，你必须向我提供全部资料，因为我不能凭空创作。

• That stance might comfort the authors, but to many readers they will nonetheless seem to pluck equations out of thin air.

  这一立场可能会让作者感到安慰，但对许多读者来说，看来他们还是得凭空理解各个方程式。

• They made food out of thin air and could live for 300 years. Unfortunately, none of these things will happen in the foreseeable future.

  他们可以利用稀薄的空气制造食物，并可以存活300年时间。可惜所有这些都不会在短期内实现。

• It created the money out of thin air, by simply writing out a check on itself.

  它凭空造钱，仅仅以自己的名义开出了一张支票。

• She began to suspect that the romance story of romance if inhaled eyes are fabricated out of thin air.

  她开始怀疑某些言情故事里吸人眼球的浪漫是否都是凭空杜撰。