niche

niche什么意思,niche翻译

基本解释

n.: 壁龛；舒适或称心的工作（或生活等）；（产品的）商机；市场定位
网络: 利基；生态位；小生境

权威解释

• 舒适或称心的工作（或生活等）:

  a comfortable or suitable role, job, way of life, etc.

• （产品的）商机；市场定位:

  an opportunity to sell a particular product to a particular group of people

• 壁龛；（山体）凹进的地方:

  a small hollow place, especially in a wall to contain a statue, etc., or in the side of a hill

• 生态位（一种生物在群落中的地位或作用）:

  a position or role taken by a kind of living thing within its community. Different living things may occupy the same niche in different places, for example antelopes in Africa and kangaroos in Australia.

英汉解释

• 点缀

• 壁龛〔搁雕像、花瓶等的墙壁凹处〕;【地质学;地理学】雪凹

• (适合个人性格、能力等的)适当地位,活动范围;【生物学】小生境

• 凹部

• (市场供求情势为企业家提拱的)有利可图的缺口

• 龛影

• 合适职务

• 小境

• 小生镜

• 适当位置

• 〔生〕生境,生态位

词性分析

• 复数：niches

• 现在分词：niching

• 过去分词：niched

同义词

n.placepositionslotfunctionrole

例句

• All that technology that has made niche content so much more accessible has also proved handy for pushing blockbusters.

  那些让细分内容简单易取的科技手段在推广流行佳作方面同样非常适用。

• "I think it"s becoming less of a mass-market item and kind of a niche product that caters to a small but loyal following, " he said.

  “我认为它正在变成一种只供忠实小众受用的非主流产品，”他说。

• You"ll want to try to include the name of the niche you"re targeting in the domain name itself if you can and if it"s not too long.

  您想尝试把名下的小生您针对域名本身，如果你可以，如果不是太长了。

• The firm"s roots and most of its profits lay in making memory chips; Intel"s microprocessor group was just a small niche.

  内存条制造是英特尔公司的根基所在，公司大部分盈利都来自那里。英特尔的微处理器部只是小打小闹。

• At least when you"re starting out, you probably won"t even be able to work solely on the niche you prefer.

  至少当你刚开始时，你甚至可能无法只在自己先前选择的小众领域内工作。

• The third is strengthening medical academic journals interactive communication, trying to construct the best ecology niche.

  加强医学学术期刊的互动传播，营造最佳生态位；

• With these materials and with the aid of my trowel, I began vigorously to wall up the entrance of the niche.

  我便用这些材料，再靠那把泥刀，一个劲地在壁龛入口处砌起一堵墙来。

• Ecological niche is part of ecological system, analysis are made on which from the point of energy and substance.

  生态位是生态系统的一部分，是从生态系统能量与物质的角度对生态系统进行分析。

• Understanding the niche in which the product resides gives it a relevant differentiated benefit (RDB).

  了解产品居住的适当位置给它一个相关的被区分的好处（RDB）。

• and vibrant " tongue, he said in his acceptance speech, and it had provided him " a niche where I can do meaningful work.

  他在应邀的一次讲演中说，英语是一种“包容性强，充满活力的语言”，它给他提供了“一个可以从事有意义的工作的空间。”