make ends meet

make ends meet什么意思,make ends meet翻译

基本解释

网络: 使收支相抵；量入为出；收支平衡

例句

• Hard to believe a young fellow should have to work sixty or seventy hours a week to make ends meet.

  我很难相信一个年轻人每周必须工作六十或七十个小时才能勉强维持生计。

• "I figured if I could even make a fraction of that, we"d be able to make ends meet, " he said.

  他称：“我在想，自己是否也能够赚到那个人的一小部分，这样我就能维持收支平衡了。”

• I am still trying to get on stable financial ground, but compared to a year ago, when I couldn"t make ends meet, I am light years ahead.

  我一直致力于获得一个稳定的财政基础，但是相比一年前，我仅能保证不会入不敷出，今年我已经轻松很多。

• Mom, I wish to tell you that if there is a lot better, let me make ends meet in the coming slowly to talk to you now!

  妈妈，我想对你说的话还有好多好多，就让我在今后的糊口中慢慢来对你倾诉吧！

• You know, I"m trying to save money to buy a car. I also have to support a family. So I"m busy trying to make ends meet.

  你知道，我要攒钱买车，又要养家糊口，所以我正忙着收支平衡。

• She did not attend school. She had to work in order to help her parents make ends meet.

  她也不能去上学，应该帮忙父母做工作，不然的话不够钱用。

• As many students struggle to make ends meet, finding a rich man to help them pay their way can seem like a very comfortable option.

  很多大学生为了维持生活和学业，找富有的男人帮他们付钱，她们似乎把此举看作寻求舒适的选择。

• To try to make ends meet, he and his wife just sold their house and are moving into their son"s basement.

  为了收支相抵，他和妻子只好卖掉了房子，搬到儿子的地下室里住。

• Trying to make ends meet, you"re a slave to the money then you die.

  试着使收支平衡，你成为金钱的奴隶直到死去。

• If after trying to renegotiate your debt you find you still can"t make ends meet , it could be time to reconsider a consolidation loan .

  如果您债务后试图重新找到你，你仍然无法糊口，时间可以重新整理贷款。