kid gloves

kid gloves什么意思,kid gloves翻译

基本解释

na.: 羔皮手套
网络: 小心谨慎；谨慎处理儿童问题；小心谨慎的处理

英汉解释

• 羔皮手套

例句

• He might be driven up a wall. You should not handle your relation with him with kid gloves.

  他快就被逼得走投无路了。你应该用温和的手段对付他。

• Two or three of them wore polished silk hats, elaborate shirt-fronts, diamond breast-pins, kid gloves, and patent-leather boots.

  他们当中有两三个人戴着闪光的丝绸帽子、穿着有精致胸前绣的衬衫、夹着镶钻石的领带别针、套着羔皮手套和有专利的皮靴。

• The children get little guidance at home and the teachers have to treat them with kid gloves at school, so they flounder.

  孩子们在家得获得的指导少，老师们在学校不得不谨慎的对待学生，因此这些孩子们没有了目标。

• The situation between the two countries is extremely delicates . It could explode into war if it is not handled with kid gloves .

  两国之间的情况极其微妙，如果不谨慎从事，就可能爆发战争。

• We handled the matter with kid gloves.

  我们非常谨慎地处理这件事。

• The U. S. government should handle Taiwan issue with kid gloves.

  美国政府对台湾问题必须谨慎处理。

• The Clinton campaign has been complaining for weeks that the press have treated Mr Obama with kid gloves.

  在过去的几周里，希拉里的竞选团队就一直在抱怨媒体对奥巴马过于关照了。

• This kind of dispute, we have to handle with kid gloves.

  对于这类争端，处理时我们必须谨慎。

• If you"re going to criticize her children, you"d better wear kid gloves.

  要是你批评她的孩子，最好温和一点。

• India, another big trading partner, treats the regime with kid gloves.

  另一个大型贸易伙伴印度小心翼翼地与缅甸军政府打着交道。