hold the line

hold the line什么意思,hold the line翻译

基本解释

na.: (打电话时)等着不挂断；坚持下去
网络: 别挂电话；等一下；别挂断

英汉解释

• 坚守

例句

• Just as the north thinks it has good reason to hold the line, the south is loth to let the 2005 agreement go.

  正当北方人认为他们有很好的理由保持现在的局面，南方人却很不乐意放弃2005年签署的和平协议。

• John Smith. A: Hold the line, please. Mr. Bush is in a meeting with the Managing Director at the moment, I"m afraid. Can I help you?

  请别挂机，Bush先生正在和总经理开会，我可以帮你忙吗？

• A: Hold the line, please. Mr. Bush is in a meeting with the general manager at the moment. Can I help you?

  请别挂机，布什先生正在和总经理开会，我可以帮你忙吗？

• He wanted me to hold the line while he talked to his supervisor, but I told him I wanted an answer immediately.

  他要我等一下，让他和主管说个话；但我告诉他，我马上就要个答案。

• Expenses have been mounting, and you have been trying to hold the line while you work on finding new sources of income.

  支出在增多，你一直在努力坚持，努力找到收入的新资源。

• On the contrary, it will be up to an enfeebled European Commission to try to hold the line.

  相反，人们还要依靠遭到削弱的欧盟委员会来努力维持当前局势。

• But having an assembly chairman who himself came to power through a coup d"etat is clearly not going to help them hold the line.

  但是这个靠政变夺权的大会主席显然不能帮助他们坚守阵地。

• Would you hold the line please? I would find out his number for you.

  请你不要挂断，我为你找出他的电话。

• Just a minute. Hold the line, please.

  稍等一下，请别挂线。

• Yes, hold the line , please I"ll get him for you right away.

  在，请不要挂断，我马上替你找到他。