hold--the--purse--strings

hold--the--purse--strings什么意思,hold--the--purse--strings翻译

基本解释

na.: 掌管银钱出入
网络: 掌握财权；掌管钱财；掌管金钱财务

例句

• Chinese women aren"t exempt: we"re either wilting lotus blossoms, or ferocious dragon ladies who hold the purse strings to the household.

  中国女性其实并无不同：我们或者是萎蔫的荷花，或者是独揽家庭财政大权的母老虎。

• He got his punishment, however, not from the author, but from the public who hold the purse strings.

  他得到了处罚，但并不是作者给他的，而是那些手捂着钱袋的大众。

• In my home, my mom hold the purse strings.

  在我家，我妈掌管财务。

• If you want to buy the villa, you must hold the purse strings from now on.

  如果你想买那套房子，你必须从现在开始控制花钱。

• But it"s important to remember you have little control over individuals who hold the purse strings and make decisions based on gut instinct.

  但是你一定要记住你无法控制这些个人，钱掌握在他们手里，并且他们根据直觉做出决定。