habeas corpus

habeas corpus什么意思,habeas corpus翻译

基本解释

na.: 人身保护令；人身保护权
网络: 人身保护法；人身保护令状；人身保护状

权威解释

• 人身保护法（对被拘禁者的羁押期予以限制）:

  a law that states that a person who has been arrested should not be kept in prison longer than a particular period of time unless a judge in court has decided that it is right

英汉解释

• 人身保护权

• 人身保护令〔要求把拘留或监禁的人限时送交法院处理的法令〕

例句

• Or does it suggest that the judiciary is politicised, ready to violate the presumption of innocence and tear up the writ of habeas corpus?

  又或者此事表明司法部门已被政治化，准备违背无罪推定的原则，撕毁人身权利文书吗？

• Another action that he took was to suspend the right of habeas corpus.

  林肯总统所采取的另一行动是暂缓执行人身保护权令。

• the time within which a writ of habeas corpus must be complied with if it is satisfied that there is a good reason to do so.

  但原讼法庭如信纳有好的理由将遵从人身保护令状的时限延展，则可如此行事。

• A party detained without any warrant must sue out his habeas corpus at common law.

  受到无理拘留的一方需根据习惯法向法院要求人身保护。

• Their lawyers are expected to lodge habeas corpus petitions with federal courts as a matter of urgency, demanding their release.

  目前这些囚犯被列为敌方战斗人员，在布什政府设立的军事委员会接受审判。犯人的律师正期望作为紧急事项向联邦法院提出人身保护请愿，要求将他们释放。

• Americans today don"t lose sleep over the fact that Lincoln suspended habeas corpus.

  今天美国民众不会对于林肯总统暂停进行人身保护做法的事实视而不见。

• Abraham Lincoln suspended habeas corpus (protection against unlawful imprisonment).

  亚伯拉罕·林肯废除了人身权利法（该法令反对非法监禁）。

• Arbitrary arrest, indefinite detention without trial, "rendition" , suspension of habeas corpus.

  译为：任意逮捕，未经审判的无限期拘留，“引渡”，人身保护令的中止。

• Officials, especially low-level ones, have never cultivated respect for the rule of law, due process or habeas corpus.

  官员，特别是基层官员，从没受过培训，不懂得尊重法治、程序正义或人身保护权。

• This is a severe contravention of the writ of habeas corpus and a basic violation of due process, justice and the rule of law.

  这样的作法已严重违反了司法的程序正义和人身保护令状的法律规定。