grease-the-wheels

grease-the-wheels什么意思,grease-the-wheels翻译

基本解释

na.: 给车轮上油；行贿使事情好办
网络: 使顺利进行；给轮子加油；使事情进行顺利

例句

• But, rather than taking significant action, the US continued to grease the wheels of its financial sector.

  但是，美国继续给财政部门的车轮涂油脂，而不是采取有效的行动。

• How much money must flow from the developed world to developing countries to grease the wheels and secure their approval?

  发达国家必须投多少钱给发展中国家才能让谈判进程畅顺并获得他们的认可呢？

• And most people agree that some lying is even necessary -- to avoid petty squabbles and to grease the wheels of a relationship.

  大多数人甚至认为适当撒些小谎也是必要的——至少可以避免鸡毛蒜皮的嘴碎，润滑情侣间僵硬的关系。

• For McAuliffe, a lifelong musician, Native American flutes help grease the wheels of his interaction with neurotypicals.

  McAuliffe是一个音乐家，而美国土著长笛使他在与一般神经状态者之间的交流更加顺畅。

• You"ll need marketing and administration (at the very least) to grease the wheels of your company.

  你需要实行有效的市场营销及管理策略促进公司的发展。

• This short-term, often overnight, exchange of funds helps to grease the wheels of the modern financial system.

  这种短期（通常是隔夜的）资金拆借有助于润滑现代金融体系的运转车轮。

• Many consultants like to tout that they have good guanxi and can arrange meetings with powerful officials to grease the wheels of commerce .

  很多顾问公司喜欢说他们有很好的关系能和有权的公职人员商谈来招揽生意。

• Trade agreements grease the wheels of importing and exporting.

  贸易协定能让进出口运行更顺畅。

• lubricate my car; grease the wheels.

  给我的车添加润滑油。