gone-with-the-wind

gone-with-the-wind什么意思,gone-with-the-wind翻译

基本解释

网络: 乱世佳人；飘；随风而逝

例句

• His only friend is dead, his love has long gone with the wind - no, he did not even know they have not had love.

  他唯一的朋友已经死了，他的爱情也早已随风逝去――不，他甚至不知道自己有没有过爱情。

• Gone with the wind captured me at the age of 13, and my parents still talk about how I essentially missed a family trip to the beach.

  乱世佳人抓获我13岁时，和我的父母仍在谈论我基本上错过了一个家庭旅游的海滩。

• The memories are gone with the wind, buried in darkness and lost in time, without any efforts in trying to retain them.

  于是也不去记忆起，把它丢在了风里，遗忘在了黑夜，任其消失在时间里。

• Luckily, I know how to access internet now. Those days as you flied on the sky and I jump to pursue you on earth have gone with the wind.

  还好，我学会了上网，以前那种你在天上飞啊飞，我在地上追啊追的日子将一去不复返了。

• Want to pick up the confidence and vitality, but they seem to have gone with the wind.

  很想奋力的拾起那些自信和活力，可是他们好像已随风飘逝。

• The past was more like smoke and dream, had gone with the wind. Expect tomorrow, after all, tomorrow is another day!

  往事如烟似梦，已经随风而逝。还是期盼明天吧，毕竟，明天又会是崭新的一天！

• Now an ordinary piece of light fiction, like, say, Gone with the Wind, doesn"t require the most active kind of reading.

  当然，一部普通的消遣小说，比如说《飘》，并不需要那种最积极的思维式的阅读。

• While many scholars, "Gone with the Wind" mixed. But as a literary work, it has a timeless charm.

  虽然很多学者对《乱世佳人》褒贬不一，但作为一部文学作品，它却具有永恒的魅力。

• In a unique visual point, Gone With the Wind provides us something about the civil war and the inevitable tragedy of the dominant class.

  其中文学名著《飘》以它独特的视角为我们讲述了南北战争与曾经主宰这一文明的人们的无法逆转的悲剧命运。

• Memory of yellow, I do, not into a cavity of hot love miss as the feeling"s gone away, gone with the wind fly away.

  记忆泛黄，我却终究，无法把一腔炽热的情怀念作过眼云烟，随风翩然而去。