give the devil his due

give the devil his due什么意思,give the devil his due翻译

基本解释

na.: 公平对待；对坏人也要实事求是；公平对待自己不喜欢的人
网络: 平心而论；一视同仁；承认别人的优点

英汉解释

• 公平地说

• 赶快滚蛋

例句

• I don"t like him either. But to give the devil his due, I must admit that he is a pretty talented person.

  我也不喜欢他。不过说句公道话，我得承认他是个很有才华的人。

• I don"t like my English teacher, but to give the devil his due, I must admit that he is good teacher.

  我不喜欢我的英语老师，但平心而论，我必须承认他是个好老师。

• I don"t like Mr. Jones, but to give the devil his due, I must admit that he is a good boss.

  我不喜欢琼斯先生，但平心而论，我得承认他是个好老板。