for the best
for the best什么意思,for the best翻译
基本解释
na.: 出于好意;会[想]得到最好结果
网络: 最好的结果;尽力;或许这样到头来会是好事
英汉解释
认为最好
出于好意;为最美好的目的
(可能)产生良好的效果
尽力,尽最大的努力;竭尽全力,卖足力气
例句
I need you to run interference while I go for the best bargains and to hold all of the bags and packages while I shop. What else?
在我去最大折扣商店血拼时,我需要你帮我抢货。还有帮我拎所有的包和袋子。还有什么?
Although I feel it was for the best, I still miss him terribly, and can"t seem to stop crying.
虽然我觉得分手对我们来说是最好不过的事儿了,可是我仍然非常想念他,我没办法停止哭泣。
As we settled in at our table, near the disco ball, I asked him for the best piece of advice he could give an ordinary investor.
当我们在迪斯科舞池边的桌子旁坐好之后,我问他对一个普通的投资者的最好的建议是什么。
Danielle: That"s right. Pretty soon you"ll forget all about this. In time I"m sure you"ll see that this is for the best.
丹妮拉:没错。很快地你就会忘记这一切。我相信,总有一天你会发现这样做是最好不过的。
We will not evade or willfully hope for the best and leave the matter for some future administration to resolve.
我们将不会逃避、故意往好的方向想,将这个问题留给未来的政府解决。
I secretly began to prepare themselves for the best friends made of information, told her my bank card password.
我开始自己偷偷地准备,给最好的朋友发信息,告诉她我的银行卡密码。
She politely inquired about my wedding, and was shocked to discover it had been called off, but agreed it was probably for the best.
她客气地问到我的婚礼,为婚礼被取消而表示震惊,却又表示这对我或许是件好事。
"You can never plan for box-office success, " he said. "You can only put your entire life into making a film and hope for the best. "
他说,你永远不能为了票房成绩来做计划,你只要在拍摄影片时全身心投入,然后希望一切顺利。
"They have to be creative, as competition for the best skills continues even though conditions are tough at the moment. "
“他们必须具有创造力.因为技能的比拼一直在进行,甚至在条件很艰苦的时候。”
But as I said, he plays for the best team in the world, Spain. He was the best room-mate, a good guy, very positive.
但就像我说的,他为世界上最好的队伍西班牙踢球。他是最好的室友,一个好人,积极向上。