for-pete-s-sake

for-pete-s-sake什么意思,for-pete-s-sake翻译

基本解释

网络: 看在老天的份上

例句

• We have no record of it. -Don"t - for Pete"s sake, Nancy, can"t you take care of this yourself?

  但我们没有相关记录。-看在彼得的份上，请别（来烦我）南希，你就不能自己处理这件事么？

• A Canadian, for Pete"s sake. Sure, they had him do some crunches, but still, it just points to a real lack of seriousness in this movie.

  当然，他们也让他来一些劲爆场面，可是，这更说明了电影中严肃的成分太少了。

• At this point, one passenger became furious. "For Pete"s sake, " he shouted, "If we lose another engine, we"ll be up here all night! "

  正在这时，一位乘客非常气愤地说：“看在上帝的份上，如果我们再掉一个引擎，我们就要整夜都要呆在天上了。”

• I said I was sorry. What else do you want me to do, for Pete"s sake?

  我已经说对不起了，拜托，你还想叫我怎样啊？

• For Pete"s sake, Miguel, he"s a ruthless warhorse , not a poodle.

  米高伊，他是一只残忍的军马，不是一只狮子狗。

• For Pete"s sake! Who made this mess in the kitchen ?

  老天！谁把厨房弄得一团糟？。

• eg: For Pete"s sake, I wish one day you would clean up after yourself.

  天啊，我希望有天你可以自己打扫干净。

• And don"t we know there"s a recession going on, for Pete"s sake? !

  看在上帝的份上，难道我们还不知道经济衰退正在进行吗？

• For Pete"s sake, of course I"m not going.

  天啊，我当然不会去的。