fire away

fire away什么意思,fire away翻译

基本解释

na.: 继续射击；〈口〉开始像连珠炮似地谈话或提问
网络: 不停地射击；说吧；开始吧

英汉解释

• 继续开枪

• 把(弹药)打光:

• 开始象连珠炮似地说话;开始提问:

• 连续不断地射击:

• 干吧

• 开诚布公地讲

• 把…说得一无是处

• 开始说话;做事

• 连续开炮

例句

• "Now fire away, " he said, when he had got his guest into a shirt and a pair of duck trousers.

  他给客人穿好衬衫和帆布裤，说：“现在，请你开诚布公地讲吧！”

• Yuri answered the shots with a burst of his own, drawing the assassins" fire away from his boss with the last of his ammunition.

  尤里用最后一点子弹回应了这轮射击，把杀手的火力从他的老板身上吸引到自己这边。

• He paused for a while. but i told him to fire away and tell me what had happened.

  他停了一会儿。我叫他不要停。给我讲发生了什么。

• He hesitated for a time, but I told him to fire away and tell me what had happened.

  他先犹豫了一会儿，但我让他快说，把发生的情况告诉我。

• At Easter, the Colcord family tradition is to dye eggs, line them up in a pasture, and fire away with a 25-06 Remington.

  到了复活节，克尔克特家的传统是在草地上把彩蛋一字排开，用25-06型的雷明顿猎枪点射。

• I"ve got a couple of questions I"d like to ask you. " `Right, fire away. "

  ‘我有几个问题想问你.’‘好，你说吧.’

• If I do want a shot with the background dark simply move the dial back to "P" mode and fire away. Nothing else needs to be adjusted.

  如果我想要拍摄背景暗下来，只要把拍摄模式转盘转到P程序模式拍照就可以了，不需要其他任何改动。

• I let them fire away. I taught them to ask still more ticklish questions.

  我让他们不停地问，我教他们提出更难以启齿的问题。

• Also, Terran questions are open for discussion now in Q&A batches, so to all the Terran lovers out there, "Fire Away" on the questions!

  此外，人族问题已经在Q&A系列中开放讨论，那么，所有的人族爱好者们，让你们的连珠炮般的问题来得更猛烈些吧！

• Jessie: Just let me get settled and then fire away.

  杰茜：先让我做做，你就开始吧。