embarrassment-of-riches

embarrassment-of-riches什么意思,embarrassment-of-riches翻译

基本解释

网络: 钱多得不知如何处置；富人的窘境；富有的窘境

例句

• The evidence overwhelmingly suggests the only measurable "creativity crisis" America faces is an embarrassment of riches.

  这一证据足以告诉人们美国面临的唯一重大“创意危机”是一种源于财富的尴尬。

• After years in which it was not clear how to attack this devastating disease, scientists have almost an embarrassment of riches.

  经过多年研究后，目前还不清楚如何对付这种破坏性疾病，科学家们几乎处于尴尬的境地。

• Sen. McCain, for his part, suffers from an embarrassment of riches when it comes to economic advice.

  而共和党候选人麦凯恩在经济政策建议方面则有点尴尬，他的顾问们意见很不一致。

• This could either be an embarrassment of riches, or too much for viewers to handle.

  这可能会导致供过于求的尴尬，令观众吃不消。

• China struggles to find reliable, liquid investment opportunities for its embarrassment of riches.

  中国很难为其“尴尬的”财富找到可信的、流动性好的投资机遇。

• On the other hand, this embarrassment of riches tends to encourage an appetite for software than will never be satiated.

  另一方面，这些富人的困境倾向于引发对软件那种不可满足的欲望。

• C"mon, let"s be honest. We have an embarrassment of riches. Life is good.

  算了吧！我们不是诚实客观些吧，我们其实是丰裕过了头，人生是很美好的。

• The Embarrassment of Riches: An Interpretation of Dutch Culture in the Golden Age

  财富的困窘：黄金时代荷兰文化解析

• An embarrassment of riches

  财富的尴尬