dead in the water

dead in the water什么意思,dead in the water翻译

基本解释

网络: 船河玩出火；死在水中；水中亡灵

例句

• If you can"t rely on your API to properly preserve data while it passes through the memory of your VM, you"re essentially dead in the water.

  如果把数据传入VM内存时不能依靠API正确地保持数据，您基本上就陷入了绝境。

• The LF-A had previously been thought to be dead in the water, however, later stories of its resurrection surfaced.

  在低频给原先被认为已经死亡的水，但是，后来的故事其复活浮出水面。

• If the economy remains dead in the water, the ratio of public debt to the total economy balloons.

  如若美国经济如一潭死水，整个经济体中的公共债务也会上升。

• The factory had to recall many of its cars because of a defective brake system. Its normal production was dead in the water.

  这家工厂不得不回收许多刹车系统有问题的汽车，工厂的正常生产陷于瘫痪。

• what ? trial marriage ? i thought you just said marriage was dead in the water.

  什么？试婚？你刚不是说婚姻正在走向坟墓吗？

• The crippled ship was dead in the water. With no leadership, the project was dead in the water.

  那只坏船停滞在水中不能动了。没有了领导，计划不能实施。

• After being dead in the water for seven days, all on board were terrified they would die.

  如果再在海上这么呆上七天，就太糟糕了，大家都得死。

• The Swiss Bank"s plan to launder money skimmed from casinos was dead in the water.

  瑞士银行企图为赌场得来的钱财洗钱的计划泡了汤。

• Most civilians believed the movement was dead in the water.

  相信大多数的平民运动是在水中死亡。

• The market for securitised mortgages is dead in the water.

  抵押贷款证券化市场成为一潭死水。